Marantz NA-11S1 Network Audio Player e DAC revisado

Marantz NA-11S1 Network Audio Player e DAC revisado
36 AÇÕES

marantz.jpgOs reprodutores de áudio em rede (também conhecidos como streamers) parecem estar assumindo o controle como a categoria de equipamento audiófilo de crescimento mais rápido dos DACs USB (não conectáveis ​​em rede) que dominaram o cenário audiófilo nos últimos anos. Os DACs USB e de rede fornecem a ponte necessária entre as bibliotecas de música baseadas em computador, que estão se tornando a norma, e os sistemas estéreo tradicionais. No entanto, a capacidade de conectar o DAC por meio de uma rede oferece muito mais opções de sistema do que apenas o USB.





O NA-11S1 ($ 3.499) não é Marantz's primeiro reprodutor de áudio em rede, mas é o primeiro a fazer parte da linha de referência da Marantz. Como a mídia física está sendo substituída por arquivos de áudio baseados em computador, é prudente que a linha de referência da Marantz inclua um reprodutor de rede. Além de ser um reprodutor de música digital DLNA / renderizador de música digital, o NA-11S1 possui recursos de rede AirPlay e SiriusXM , Spotify e suporte Pandora. Eu sei que alguns ficarão chateados com a falta de WiFi, mas, para aqueles que precisam de uma conexão WiFi, você pode adicioná-la facilmente usando um ponto de acesso wireless. Os usuários que preferem uma conexão com fio mais tradicional podem escolher conexões USB tipo A e B e conexões ópticas coaxial / Toslink.







Recursos adicionais

Agora que estabelecemos que o Marantz pode aceitar áudio digital por meio de praticamente qualquer método que você queira transmiti-lo, devemos examinar quais tipos de formatos de áudio digital ele pode aceitar e como são tratados. O NA-11S1 pode aceitar sinais digitais de até 24 bits / 192 kHz nos formatos WAV e FLAC e ALAC de até 96 kHz. Os arquivos AIFF não são oficialmente suportados, mas os arquivos DSD (arquivos originais de 2,8 MHz e arquivos de taxa dupla de 5,6 MHz), que estão aumentando rapidamente em popularidade e disponibilidade, podem ser aceitos por meio da porta USB Tipo B.



Ken Ishiwata, o conhecido engenheiro e projetista de Marantz, foi muito ativo no projeto do NA-11S1. O Sr. Ishiwata é conhecido por otimizar e atualizar componentes para obter níveis mais altos de desempenho. Há rumores de que o Sr. Ishiwata estava por trás de várias mudanças no NA-11S1 enquanto o produto estava sendo desenvolvido. As revisões da seção USB para adequá-la aos padrões do Sr. Ishiwata supostamente atrasaram o lançamento do produto. Se isso for verdade, fico feliz em saber que Marantz priorizaria o desempenho em relação ao cronograma de lançamento.

Apesar do NA-11S1 não ter nenhuma peça móvel ou qualquer amplificação de potência, seu chassi de 17,33 polegadas por cinco polegadas por 16,42 polegadas pesa pouco mais de 32 libras e é incrivelmente sólido. O chassi é de camada dupla e banhado a cobre, com uma tampa superior de alumínio espesso e pés de alumínio fundido. Quando desempacotei o NA-11S1 e coloquei-o no lugar, 'sólido' foi um termo que me veio à mente mais de uma vez.



A maior parte do peso do NA-11S1 vem de um grande transformador toroidal projetado para minimizar a vibração e o vazamento magnético. Pelo que vale a pena, nunca ouvi nenhum zumbido do componente, mesmo com meu ouvido logo acima da placa superior. O transformador da fonte de alimentação é unido por um capacitor de bloco de grande capacitância para formar um sistema de fonte de alimentação de superação. Os circuitos HDAM proprietários da Marantz são utilizados com os dispositivos HDAM-SA2 que lidam com a conversão de corrente para tensão e dispositivos HDAM nas saídas.

O NA-11S1 pode ser controlado pelo controle remoto incluído ou pelo aplicativo de controle da Marantz, que pode ser baixado gratuitamente na loja da Apple. O controle remoto é um dispositivo simples, mas é mais pesado e mais sólido do que o controle remoto de plástico típico, fazendo com que se sinta mais em casa com um dispositivo de última geração. Dito isso, geralmente uso o aplicativo Marantz em execução no meu iPhone para controlar a unidade.



The Hookup
openmarantz.jpgO NA-11S1 encontrou uma casa no mesmo rack Billy Bags que meu PS Audio PerfectWave DAC MkII , ambos alimentam um Pré-amplificador Krell Phantom III e um amplificador Krell mais antigo. A Oppo BDP-95 estava disponível para uso como um transporte de disco, e B&W 800 Diamonds foram usados ​​para toda escuta crítica. Eu também fui capaz de ouvir através de B&W CM10s . O cabeamento era Kimber Select e Transparent Ultra. Em particular, os cabos USB eram Kimber Select.

Em relação à configuração da unidade, notei que a tela do Marantz era grande o suficiente para ler facilmente os títulos das faixas a 2,5 metros de distância, o que era útil quando eu queria ver o que estava ouvindo. Não há necessidade de colocar a unidade mais perto apenas para ler o display. Além disso, o Marantz nunca esquentou, mesmo após longas sessões de audição que ultrapassaram quatro horas, o painel superior nunca foi mais do que ligeiramente quente.

como fazer um cd inicializável

Como streamer de música ou em rede Dacian , o Marantz precisa obter os arquivos de áudio de algum lugar. Meu sistema de computador inclui um grande dispositivo de armazenamento conectado à rede Netgear, no qual tenho várias centenas de gigabytes de arquivos de áudio que são servidos por meio do Media Center da J River instalado em máquinas com Mac OS e Windows 8. Eu também usei um MacBook Air com arquivos armazenados localmente para fornecer arquivos de áudio por meio de sua saída USB para a entrada do Marantz.

A maior parte da minha audição foi feita através do sistema de áudio em rede. Além de fazer streaming de arquivos pela rede, também reproduzi músicas de Pandora , AirPlay , Pen drives USB, a entrada coaxial e as entradas USB tipo B, que funcionaram sem problemas.

Clique na página 2 para ver o desempenho, o lado negativo, a competição e a comparação e a conclusão. . .

L_NA11S1_Front_Angle_LR.pngDesempenho
O álbum de Norah Jones, Come Away With Me (Blue Note) foi minha primeira escolha quando me sentei pela primeira vez para fazer uma escuta crítica. Tendo ouvido este álbum mais vezes do que consigo me lembrar, imediatamente notei que havia mais energia nos médios superiores e agudos mais baixos, o que era mais perceptível com os registros superiores do piano. O avanço nesta região foi leve, mas perceptível em comparação com o PS Audio PerfectWave MkII e foi mais semelhante ao DAC no Krell Phantom III. Os ouvintes que procuram o calor e a plenitude que lembram tubos não ficarão desapontados com o NA-11S1, pois essas características estão presentes, mas com uma boa quantidade de detalhes e controle. A imagem e a solidez do posicionamento dentro do palco sonoro foram extremamente boas, com o tamanho geral sendo semelhante ao dos outros DACs mencionados acima.

Eu escutei este álbum (e outros) através do sistema de áudio em rede DLNA com arquivos FLAC de 44,1 kHz extraídos diretamente do CD, via USB com uma cópia do mesmo arquivo de áudio e via saída digital coaxial do Oppo BDP-95 reproduzir o CD do qual os arquivos foram extraídos. As diferenças eram minúsculas na melhor das hipóteses com os arquivos Redbook. Durante minhas audições, notei que às vezes os fundos não eram tão silenciosos ou 'pretos' com a conexão de rede, mas esse não era um problema consistente e, portanto, acredito que seja mais relacionado à rede do que um atributo de o jogador Marantz.

Enquanto ouvia, fui capaz de selecionar qual faixa ouvir em seguida usando o aplicativo Marantz iOS, que também foi útil para selecionar entradas e outras funções de controle. Na maior parte, porém, acabei usando o aplicativo JRemote para selecionar faixas e criar listas de reprodução. Percorri uma grande variedade de faixas armazenadas na unidade de rede e sempre achei o Marantz envolvente, atraindo-me para a música quando ela era bem gravada. Ocasionalmente, eu me pegava pensando que o som estava baixo ou forte, apenas para olhar para o visor e ver que era um arquivo MP3 de baixa taxa de bits. Lixo entra, lixo sai. Tentei selecionar as diferentes opções de filtro, mas não pareceu fazer diferença com os arquivos MP3 ou FLAC de resolução total.

Em seguida, ouvi alguns arquivos de áudio de alta resolução com os quais estou muito familiarizado, incluindo duas faixas HRx de gravações de referência que apresentam arquivos WAV de 24 bits / 176,4 kHz. O primeiro foi a 'Dança dos Copos de The Snow Maiden' de Rimsky / Korsakov do disco Exotic Dances. Prestei atenção especial aos sinos, que eram tão detalhados e naturais quanto eu tinha ouvido nas sessões de audição anteriores, mas com uma faixa mais dinâmica. Os sinos sempre tiveram boa energia dinâmica por meio de outros sistemas de alto desempenho, mas pareciam ter ainda mais por meio do Marantz, o que pode estar relacionado à leve ousadia que ouvi no piano no álbum de Norah Jones mencionado acima. Como antes, o palco sonoro era preciso e, com esta peça orquestral, era bastante grande tanto em largura quanto em profundidade, estendendo-se muito além dos limites de minha sala.

A segunda faixa do HRx foi Saint-Saens '' Samson and Delilah ', do mesmo disco Exotic Dances (Reference Recordings, HRx). Esta peça de orquestra dinâmica em grande escala realmente ganhou vida através do Marantz. Os tambores foram reproduzidos com grande impacto e detalhes que destacaram a faixa dinâmica do sistema sem ênfase exagerada. Tal como acontece com as outras faixas HRx deste disco, os instrumentos foram retratados com um equilíbrio de detalhes e facilidade que atrai alguém para a gravação. O posicionamento dos instrumentos individuais foi facilmente discernível e sólido, mas com as cordas parecendo um pouco mais próximas do que com o Oppo (através de seu DAC interno) ou com o PS Audio, mas um pouco mais para trás do que o DAC do Krell.

Além de ouvir o disco Exotic Dances, passei algum tempo ouvindo outros álbuns de música clássica com desempenho sônico semelhante, mas com o benefício adicional de aproveitar as habilidades de reprodução contínua do NA-11S1. A reprodução sem intervalos pode não ser importante com listas de reprodução compiladas, mas com certeza é bom quando se ouve um álbum contendo faixas que fluem uma na outra.

como fazer um cartão de natal no photoshop

Não possuindo muito em termos de DSD, eu baixei alguns arquivos DSD de amostra nas versões de 2,8 e 5,6 MHz da Blue Coast Records, bem como do Sea Change de Beck. Eu também baixei o Audirvana + para reproduzi-los, já que Amarra não (por enquanto) manipula arquivos DSD. Eu possuo a cópia original em CD da Interscope de Sea Change, que copiei como arquivos FLAC de resolução total para o disco rígido interno do meu MacBook, o mesmo local dos arquivos DSD. 'Lost Cause' é uma faixa acústica assustadora e temperamental com os vocais de Beck acompanhados pela guitarra. A versão em CD desta faixa faz um ótimo trabalho retratando vocais naturais e guitarra sem amplificação, mas ouvir a versão DSD da faixa revelou diferenças surpreendentes. As frases exageradas de 'remover um véu' ou 'limpar a janela' imediatamente vieram à mente. Houve um aumento acentuado de detalhes que tornou o palco sonoro mais tridimensional e sólido. A única outra vez que ouvi essa faixa com clareza e imagem semelhantes foi no CES. Não consigo me lembrar dos detalhes do sistema, mas eles estavam usando a versão MoFi do CD.

Eu não estava familiarizado com os arquivos de amostra que baixei da Blue Coast Records e, como não tenho as versões não-DSD dessas gravações, as comparações eram difíceis. Mesmo assim, ouvi as versões de 2,8 e 5,6 MHz de algumas faixas de amostra. O Marantz foi capaz de aceitar os arquivos de áudio de 'taxa única' e 'taxa dupla' sem falhas. As características tonais permaneceram consistentes em ambas as versões, mas os arquivos de 'taxa dupla', às vezes, pareciam ter mais imagens e imagens mais definidas do que os arquivos de taxa única. O que eu deduzi disso foi que o Marantz era capaz de resolver os detalhes delicados que se encontram em arquivos de alta resolução, DSD ou outros.

Eu seria negligente se não mencionasse o conector de fone de ouvido do painel frontal e o controle de volume. Usei os fones de ouvido V-Moda M-100, e os fones de ouvido no NA-11S1 foram melhores do que no pré-amplificador Marantz AV-8801, com detalhes mais matizados e melhor imagem. Não tenho certeza se o circuito dos fones de ouvido está melhor ou se está apenas recebendo um sinal melhor.

mararemot.jpgA desvantagem
Durante meu tempo com o NA-11S1, uma pergunta que sempre me perguntavam era se ele poderia se conectar via wi-fi ou não. Não, não tem wi-fi integrado. Pessoalmente, prefiro usar uma conexão Ethernet com fio, mas, caso isso não seja possível, um ponto de acesso sem fio externo pode ser adicionado por menos de US $ 100 e reduz o risco de qualquer interferência comprometer o desempenho.

Se você tiver diferentes streamers de música, a capacidade de cada um de reproduzir qualquer um dos principais tipos de arquivo de áudio é importante. Aplaudo Marantz por incluir o FLAC, mas fiquei desapontado porque o AIFF não foi incluído como um tipo de arquivo com suporte oficial. Se você está construindo uma biblioteca de música exclusivamente em torno do Marantz, isso não é um problema, pois os arquivos de áudio podem ser salvos ou convertidos em formatos compatíveis. No entanto, se você tiver dispositivos diferentes, todos tentando reproduzir arquivos da mesma biblioteca de música, pode ser um problema. Em uma nota relacionada, a capacidade de aceitar DSD apenas via USB é outra limitação para aqueles que tocam principalmente música de uma biblioteca em rede. Esses usuários serão forçados a conectar seus computadores com os arquivos DSD diretamente ao Marantz via USB, embora isso seja fácil de fazer, pois impede uma transição perfeita de reprodução de vários tipos de música através da conexão de rede.

Competição e Comparação
O mundo dos DACs com capacidade de rede está evoluindo rapidamente. Um concorrente que imediatamente vem à mente é o PS Audio PerfectWave MkII ($ 3.290). O PerfectWave não é compatível com DSD e não tem recursos integrados de Pandora, Spotify ou SiriusXM, embora esteja em processo de substituição pelo DirectStream DAC ($ 5.790) que é compatível com DSD. Em termos de som, achei o PS Audio DAC mais detalhado e menos avançado nos agudos graves e o Marantz mais quente no baixo médio.

O Linn Majik DS-I (US $ 4.200) recebe excelentes críticas como um DAC com capacidade de rede, mas não tem recursos USB. Outro concorrente é a combinação Bryston BDP-2 / BDA-2 ($ 2.995 / $ 2.395), que fornece um sistema modular que pode se adequar melhor a alguns sistemas. Sem dúvida, vários outros DACs de alta tecnologia com capacidade de rede serão lançados em um futuro próximo, oferecendo ainda mais opções.

código de parada: processo crítico morreu

Conclusão
As 'desvantagens' mencionadas acima não têm nada a ver com as características sonoras, mas sim com algumas das capacidades operacionais. Sonoramente, não há nenhuma desvantagem para o NA-11S1. Alguns ouvintes podem preferir outro 'sabor' de som, mas eu pessoalmente achei a reprodução da música envolvente, precisa e nunca cansativa em longas sessões de escuta.

O NA-11S1 concede à Marantz acesso ao mundo dos DACs em rede de nível de referência. O NA-11S1 não só oferece excelente qualidade de som, mas também oferece recursos de conforto, como serviços de streaming pela Internet e AirPlay. A capacidade de aceitar sinais digitais de uma variedade de fontes locais, de rede e da Internet oferece conveniência e flexibilidade em conjunto com desempenho.

Tendo testado vários produtos Marantz ao longo dos anos, cheguei a antecipar um certo 'som house' de seus componentes. O NA-11S1 compartilha algumas qualidades sonoras com este som antecipado, embora seja decididamente diferente ao mesmo tempo. O NA-11S1 tinha as características coesas e orgânicas que ouvi em outros produtos de referência da Marantz, mas também tinha mais energia na região de presença. No geral, a apresentação foi mais direta, semelhante a sentar-se nas primeiras filas do concerto em vez de no meio do caminho. Eu suspeito que esta impressão também pode ser devido à maior clareza e velocidade do NA-11S1 em comparação com produtos anteriores. Isso foi particularmente perceptível nas bordas das notas, que eram mais nítidas do que eu tinha ouvido em fontes anteriores de Marantz e mais próximas, senão indistinguíveis, de meu DAC de referência.

O NA-11S1 é um DAC / reprodutor de áudio de rede bem pensado e fácil de usar que oferece um desempenho sem falhas com todos os tipos de entrada. A qualidade da reprodução é extremamente boa e envolvente. As capacidades energéticas e dinâmicas do NA-11S1 tornam-no particularmente envolvente com música mais dinâmica, onde outros DACs de alta resolução podem parecer menos vibrantes.

Recursos adicionais