Processador AV Marantz AV8801

Processador AV Marantz AV8801

L_av8801_u_b_34.pngComo o dono de Marantz's Processador AV AV8003, fiquei entusiasmado por colocar as mãos no novo AV8801. Os modelos provisórios tinham alguns dos sinos e apitos que faltavam no AV8003, mas nenhum parecia ser capaz de igualar a sua qualidade de som. Dizia-se que o AV8801 era capaz de atingir ou exceder o nível de desempenho do AV8003. A combinação desse nível de desempenho, junto com um conjunto incrivelmente completo de recursos, me intrigou. Por US $ 3.599, o AV8801 é mais caro do que seus antecessores, mas valeria bem o dinheiro extra, em minha opinião, se pudesse entregar as mercadorias.





Os receptores e processadores AV Marantz lançados nos últimos anos têm a reputação de serem leves em recursos, especialmente quando comparados com a marca irmã da Marantz, Denon. Unidades Denon com preços comparáveis ​​normalmente teriam um conjunto de recursos muito maior do que as unidades Marantz, enquanto Marantz era dito para fornecer um som mais 'musical'. Quaisquer reclamações relativas a um conjunto de recursos reduzido são completamente aniquiladas pelo AV8801. O conjunto de recursos de áudio é ridiculamente completo com 11,2 canais, todos os mais recentes codecs DTS e Dolby surround, saídas balanceadas para todos os canais, HD Radio, uma entrada de fono, uma saída de fone de ouvido e MultEQ XT32, DSX, Sub EQ HT e LFC da Audyssey . O AV8801 também é compatível com Audyssey MultEQ Pro, um recurso que definitivamente vale a pena utilizar. Marantz não abandonou sua herança audiófila, pois os 'sinos e assobios' de áudio são apoiados por uma engenharia sólida, incluindo um redutor de jitter Hybrid PLL, M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander), HDAMs (Módulo de Amplificação Hiper dinâmica) de propriedade da Marantz, e DACs de 192 kHz / 32 bits em todos os canais, todos alojados em um chassi revestido de cobre extremamente sólido e alimentado por um grande transformador toroidal.







Recursos adicionais

como ver o título de um vídeo do youtube excluído

No lado do vídeo, o AV8801 suporta 4K Ultra HD, 3D, Deep Color, ARC e Auto Lip Sync através de qualquer uma de suas sete entradas HDMI (uma das quais também é compatível com MHL). Três saídas HDMI permitem dispositivos de exibição dupla (pense em tela plana e projetor) na sala principal e uma saída para uma zona remota. O circuito de processamento de vídeo da Analog Devices pode converter os sinais de vídeo para resolução 4K e emprega o Noise Shaped Video proprietário da empresa, que supostamente move o ruído no sinal de vídeo para um local onde possa ser mais facilmente extraído do sinal. O AV8801 também possui InstaPrevue, um recurso que eu não tinha usado antes, que permite a visualização de imagens ao vivo de fontes HDMI e permite uma troca mais rápida entre as fontes HDMI. O processamento e a upconversion de vídeo recebem muita atenção, mas descobri que o InstaPrevue é o recurso de vídeo que mais uso.



AV8801_4.pngO conjunto de recursos do AV8801 se estende além dos reinos de áudio e vídeo para incluir um switch Ethernet de quatro portas para facilitar as conexões de rede, bem como DLNA, Bluetooth e suporte para AirPlay e streaming de uma ampla variedade de fontes de Internet como Spotify e Pandora. Tenho utilizado a reprodução DLNA para minha biblioteca de música cada vez mais ao longo dos anos, então apreciei essa capacidade, especialmente porque o AV8801 podia lidar com arquivos WAV e FLAC até 192 kHz / 24 bits e ALAC até 96 kHz / 24 -bit - com reprodução sem intervalos, também! (Infelizmente, não há suporte para AIFF, mas talvez uma atualização de firmware possa adicionar esse recurso.) Controle e integração são facilitados por uma variedade de conexões físicas (RS-232, gatilhos de 12 volts, etc.), bem como iOS- e Aplicativos compatíveis com Android. Existem muitos outros recursos e especificações para uma lista completa, visite o Site da Marantz .

Todos os itens acima estão contidos em um chassi sólido que pesa pouco mais de 30 libras e apresenta o design industrial atual de Marantz com os cantos da placa frontal curvada, uma tela de vigia de estilo retro que homenageia os produtos Marantz do passado e um flip porta para baixo. O design combina com outros produtos recentes, incluindo o amplificador MM8077, com o qual o AV8801 provavelmente será emparelhado.



The Hookup

Coloquei o Marantz AV8801 em meu rack Middle Atlantic no espaço deixado pelo processador Anthem D2V. As fontes incluíram o Oppo BDP-95 e um PS Audio PerfectWave DAC MkII . O sistema de alto-falantes incluía B&W 800 Diamonds na frente com o HTM2 Diamond na posição central e 805 Diamonds na parte traseira. Como o AV8801 é compatível com dois subwoofers, usei um Paradigm Sub25, junto com o subwoofer B&W DB-1. Para amplificação, comecei com o Theatre Amplifier Stndard de Krell e depois trouxe o amplificador companheiro de Marantz, o MM8077 (análise separada em breve). O cabeamento era Kimber para todas as conexões multicanais, e usei Kimber Select e Transparent Ultra para as conexões estéreo balanceadas entre os componentes de origem e o AV8801.



As conexões físicas eram bastante simples, e o switch Ethernet de quatro portas foi útil, liberando espaço no switch de rede principal e limpando o cabeamento também. O Assistente de Configuração do AV8801 é uma versão muito melhorada em relação às iterações anteriores. O assistente é informativo, fácil de usar e possui gráficos adequados a um componente sofisticado. Executei o assistente e o processo de configuração do Audyssey MultEQ XT32 com facilidade e não precisei do manual exaustivo que vem com o processador.

Como mencionei, o AV8801 é compatível com Audyssey MultEQ Pro. A calibração do MultEQ Pro requer o uso de um kit de microfone especial e software executado em um computador Windows. Esta calibração é normalmente realizada por um instalador profissional treinado nos recursos adicionais que o sistema Pro oferece, mas Audyssey gentilmente concordou em me enviar o kit de calibração Pro. Audyssey explica que o sistema Pro tem um microfone muito mais preciso e o instalador tem mais opções e controle de curva alvo. O kit vem em um estojo grande e macio contendo um tripé, microfone, pré-amplificador de microfone, software e cabos. O software está disponível apenas em uma versão do Windows e não pode ser executado em um Mac com Windows via Parallels. A parte mais difícil da instalação do Audyssey MultEQ Pro foi fazer o software funcionar em um dos meus laptops Windows mais antigos. Esse processo levou quase um mês para ser solucionado, enquanto eu corria por várias atualizações em dois laptops Windows mais antigos. No entanto, isso não deve ser um problema para a maioria dos usuários, pois a calibração do MultEQ Pro é quase sempre realizada por instaladores profissionais. O microfone é colocado em um tripé e o computador Windows é conectado ao processador por meio de uma conexão serial. O microfone, o pré-amplificador de microfone e o processador também são conectados com os cabos e adaptadores fornecidos que permitem o uso com sistemas de terminação única ou balanceados. Uma vez que o software foi carregado e a infinidade de cabos conectados, o programa Audyssey MultEQ Pro era apenas um pouco mais complicado de operar do que as versões que vêm embaladas com receptores. Embora eu salve os detalhes de desempenho para mais tarde na análise, posso dizer que valeu a pena o esforço para instalar o sistema MultEQ Pro.

Clique na página 2 para ver o desempenho, o lado negativo, a comparação e a competição e a conclusão. . .

L_av8801_u_b_st_cl.pngDesempenho

Usei o AV8801 para instalar alguns alto-falantes novos por uma semana ou mais antes de instalá-lo em meu sistema de teatro e executar a calibração de alto-falantes Audyssey MultEQ XT32. A calibração do MultEQ Pro não foi realizada até algumas semanas depois, quando o software foi instalado.

O último filme da série de James Bond, Skyfall (Blu-ray, MGM), está em alta rotação em nossa casa e é um dos filmes que assisti com as calibrações Audyssey MultEQ XT32 e Pro. Vou me concentrar na série de cenas que começam com M se dirigindo aos MPs (membros do Parlamento) durante o ataque de helicóptero à casa da família de Bond, Skyfall. Assistindo a cena na sala de reunião, as vozes de M e dos MPs eram claras, distintas e realistas com as calibrações MultEQ XT32 e Pro. Descobri que a trilha sonora oferece uma melhor sensação de espaço com a calibração do MultEQ Pro do que com a calibração do XT32. As vozes eram muito semelhantes em ambas as calibrações, mas as vozes masculinas soavam um pouco mais sólidas com a calibração Pro. A cena se torna caótica quando Silva, o inimigo de Bond, ataca a reunião e tiros irrompem de todos os ângulos. O AV8801 não foi oprimido pelo ritmo frenético e gama dinâmica desta cena ou do seguinte tiroteio e ataque de helicóptero em Skyfall. As pistas sônicas, fracas ou proeminentes, eram claras e distintas. A clareza e o equilíbrio relativo dos sons permitem que o ouvinte seja facilmente imerso na atividade na tela.

Embora Skyfall seja popular entre os adultos, as crianças preferem a Universidade de Monstros (Blu-ray, Disney / Pixar). No início do filme, o Dean Hardscrabble da universidade voa dentro e ao redor da sala de aula, e o Marantz AV8801 fez um excelente trabalho colocando o ouvinte bem no meio disso. Existem também muitos efeitos de baixa frequência que o Marantz reproduz com uma combinação equilibrada de autoridade e detalhes. Imediatamente após a visita de Dean Hardscabble à sala de aula, um dos personagens principais demonstra a técnica adequada de rugir. Este rugido fornece uma combinação de sensações auditivas e táteis que demonstraram a clareza das capacidades de graves do Marantz, especialmente com a calibração Pro MultEQ. Processadores menores podem ter a autoridade ou detalhes do Marantz, mas a combinação de ambos é o que fornece a emoção de graves profundos e os detalhes necessários para uma apresentação realista. Embora todas as salas sejam diferentes, foi com cenas como as da Monsters University que a calibração superior do MultEQ Pro proporcionou uma melhoria notável em relação à já boa calibração do MultEQ XT32. As regiões de midbass a bass foram onde essa melhoria foi particularmente aparente, proporcionando melhor continuidade e senso geral de realismo.

Passei muito tempo assistindo filmes com o Marantz AV8801, às vezes sozinho, muitas vezes com a família e convidados. Ao assistir sozinho, sento-me no assento central, mas, com os convidados, posso estar em qualquer lugar da sala, dependendo de quantos estão se juntando a nós. Foi durante uma dessas sessões de cinema com casa cheia, quando estava sentado bem ao lado, que percebi como o Marantz soava bem. Enquanto o assento central era ainda melhor, o 'ponto ideal' era impressionantemente grande, permitindo que os ouvintes ao lado da sala ainda pudessem desfrutar da trilha sonora.

Com o histórico de Marantz em fornecer apresentações musicais, eu teria sido negligente se não quisesse testar as proezas musicais do AV8801. Usei uma variedade de fontes, incluindo Dave Matthews e o concerto Blu-ray de Tim Reynolds, Live at Radio City (Sony BMG), que foi gravado em Dolby TrueHD. A música 'Crash Into Me' é um dos clássicos de Dave Matthews que ouvi em incontáveis ​​sistemas ao longo dos anos. O Marantz fez um trabalho fenomenal ao reproduzir a voz de Matthews nesta faixa, transmitindo emoção com o melhor equilíbrio de vocais, instrumentos e local que já ouvi em uma gravação de show. 'Don't Drink the Water' tem uma faixa de guitarra que foi reproduzida com uma combinação de musicalidade, detalhes e equilíbrio que fez com que meus ouvidos acreditassem facilmente que eu estava ouvindo uma guitarra ao vivo. Apresentações de bandas em larga escala como 'U2: 360 Live at the Rose Bowl' do U2 (Blu-ray, Interscope) também se saíram bem. 'The City of Blinding Lights' não é uma das faixas mais populares do U2, mas mostra com grande vantagem uma combinação dos vocais de Bono e os instrumentos da banda. O barulho da multidão foi um pouco mais pronunciado do que eu gostaria, mas infelizmente isso é realista pelo que me lembro de ir a shows no Rose Bowl.

AV8801_1.pngOuvi alguns SACDs através do AV8801, incluindo a Sinfonia nº 3 de Camille Saint-Säens (SACD, BMG). 'The Organ Symphony' apresenta graves profundos e poderosos com uma dinâmica impressionante e um palco sonoro detalhado que o Marantz acertou. 'Wish You Were Here' do Pink Floyd (SACD, Analogue Productions) é outro grande álbum com uma mixagem 5.1 que fornece um ambiente sonoro envolvente no qual o Marantz o coloca no meio, sem os arredores oprimirem a performance inicial. Ouvir a música neste álbum através do AV8801 foi emocionante e envolvente tanto com o estéreo quanto com as faixas 5.1. Este mesmo álbum em processadores menores pode parecer um pouco seco e sem vida, mas era vibrante no Marantz.

O aplicativo Marantz iOS foi útil. Embora eu geralmente preferisse o controle remoto de aprendizagem fornecido pela Marantz, o aplicativo foi útil quando eu estava em outra sala e meu filho gritou para eu ajustar o volume. Não é mais preciso subir e descer as escadas para fazer isso. No entanto, quando estava usando a conectividade DLNA do Marantz AV8801, preferi usar o aplicativo JRiver Media Center controlado pelo aplicativo JRemote no meu iPhone. Essa combinação facilitou o acesso a todos os meus arquivos de áudio compatíveis. A qualidade do som era extremamente boa, mas meu DAC compatível com rede de referência, o PS Audio PerfectWave DAC MkII, ainda fornecia uma reprodução mais texturizada e matizada.

Também passei um pouco de tempo ouvindo pelo conector de fone de ouvido do AV8801. Usei os fones de ouvido V-Moda M-100 e Sennheiser HD 700. O som em ambos os fones de ouvido era decente, mas não tinha a dinâmica ou resolução de um bom amplificador de fone de ouvido dedicado. Resumindo, o AV8801 é mais do que adequado para o uso ocasional de fones de ouvido, mas se você deseja obter o melhor de fones de ouvido de alto desempenho, um amplificador de fone de ouvido dedicado é o caminho a percorrer.

A desvantagem

Tão carregado de recursos como o AV8801 é, há um recurso de hardware ausente que alguns irão, sem dúvida, procurar: WiFi. Pessoalmente, prefiro usar uma conexão Ethernet com fio, caso isso não seja possível, um ponto de acesso sem fio externo pode ser adicionado por menos de US $ 100 e reduz o risco de qualquer interferência para comprometer o desempenho. Outro recurso que gostaria de ver adicionado, e pode ser possível adicionar por meio de atualização de firmware, é um serviço de streaming de vídeo como Amazon ou Netflix. Embora eles sejam normalmente incluídos na maioria das novas TVs inteligentes, ter o recurso integrado no Marantz tornaria mais fácil executar o áudio através do sistema de áudio que você montou.

O aplicativo Marantz iOS poderia usar algumas melhorias, como maior funcionalidade para permitir o acesso aos vários menus e configurações do Marantz. O aplicativo também pode ser usado para acessar músicas de um dispositivo de armazenamento de rede, mas a falta de letras de acesso direto obriga a um longo exercício de rolagem para aqueles com grandes coleções de música.

Competição e Comparação

O Anthem D2v tem sido meu padrão ouro para processadores AV, mas, por US $ 9.499, é substancialmente mais do que o Marantz AV8801. Ele não tem um conjunto de recursos tão completo, mas soa ainda melhor do que o Marantz. A preços tentadores entre o Marantz e o Hino é a Fundação Krell a $ 6.500 clique aqui para uma revisão completa. O Onkyo PR-SC5508 ($ 2.199) e Yamaha CX-A5000 ($ 3.000) custam um pouco menos, mas têm conjuntos de recursos semelhantes.

Conclusão

Alguns leitores podem notar que receptores com especificações semelhantes podem ser adquiridos pelo mesmo valor ou menos, então por que escolher um processador separado? Desempenho e rentabilidade a longo prazo. Processadores AV separados e amplificadores multicanais normalmente funcionam melhor do que receptores especificados de forma semelhante. Cada componente tem sua própria fonte de alimentação, há menos contaminação cruzada e normalmente há mais recursos de desempenho que não são facilmente convertidos em uma folha de especificações, como fontes de alimentação mais limpas, blindagem elétrica e mecânica, layouts mais limpos, etc. Processadores separados e os amplificadores também permitem que você proteja seu investimento em amplificação ao longo dos anos. A menos que você adicione canais, é improvável que você precise atualizar seu amplificador a cada poucos anos, tornando-o um investimento sólido e de longo prazo. Por outro lado, os processadores AV podem ficar desatualizados rapidamente à medida que novos codecs surround e formatos de vídeo se tornam disponíveis e novos recursos são lançados.

O novo AV8801 da Marantz evidencia a dedicação contínua da Marantz ao desempenho e o faz sem abrir mão dos recursos que os usuários esperam no competitivo mercado de hoje. O mercado de processadores AV está mudando rapidamente, com novos modelos promovendo as mais recentes iterações de recursos de codec surround sendo lançados o tempo todo. O AV8801 tem todos os mais novos codecs de som surround com até 11,2 canais para muita flexibilidade. Freqüentemente, esses recursos custam a capacidade de fornecer reprodução de música que atinge o equilíbrio entre ser musical e precisa ou reprodução de filme verdadeiramente envolvente, mas não é assim com o Marantz AV8801 - ele oferece desempenho e recursos. Parabéns a Marantz por ser um verdadeiro candidato.

Recursos adicionais