Conversor Rotel RDD-1580 Digital para Analógico revisado

Conversor Rotel RDD-1580 Digital para Analógico revisado

rdd1580_black_650px.jpgQualquer pessoa que tenha adquirido um conversor digital para analógico (DAC) ou um reprodutor de DVD nos últimos 10 anos sabe que os preços dos produtos digitais de alto desempenho vêm caindo constantemente. Quatro mil dólares costumava ser o número mágico necessário para obter um DAC de alto desempenho. Então $ 2.000 DACs como o Wyred4Sound DAC-2 e Benchmark DAC2 tornou esse preço um 'ponto ideal' para DACs de alto desempenho. Recentemente ouvi vários DACs de $ 1.000 - como o Lindemann USB-DAC 24/192 e NuForce DAC-100 , com sons que facilmente rivalizam com DACs mais antigos e muito mais caros. Agora Rotel está tentando trazer desempenho digital de última geração para a faixa de preços abaixo de $ 800 com seu novo RDD-1580 de $ 799.





Projetado para servir como um hub digital, o RDD-1580 tem uma multiplicidade de entradas, incluindo duas entradas RCA S / PDIF, duas entradas Toslink e duas USB. Uma das duas entradas USB está localizada no painel frontal e suporta um sinal digital de um iPhone, iPad ou iPod (ela também carregará o iDevice conectado). A conexão USB no painel traseiro suporta protocolos USB 2.0 e vem com um driver dedicado em uma chave USB para PCs com Windows Os Macs são plug-and-play para qualquer taxa de bits PCM e formato via USB até 24/192. O Rotel RDD-1580 não oferece suporte a DSD. Em termos de saídas analógicas, o RDD-1580 tem um par de RCA de terminação única e um par de XLR balanceado, ambos sempre ativos.



por que meu botão home não funciona?





Recursos adicionais

A pegada física do RDD-1580 tem apenas 1,75 polegadas de altura, 17 polegadas de largura e 12 polegadas de profundidade. Disponível em prata escovada ou preto fosco, o painel frontal tem um grande botão liga / desliga na extrema esquerda, seis botões de seleção de fonte com LEDs azuis no topo e seis indicadores de amostra / taxa de bits na extrema direita. Um círculo azul brilhante iluminado circunda o botão liga / desliga. Para usuários que acham o círculo de luz azul muito brilhante, a Rotel fornece um pequeno anel de plástico que você pode colocar sobre o círculo para reduzir seu brilho. O RDD-1580 vem com um controle remoto semelhante a uma varinha de nove polegadas de comprimento, que você pode usar para ligar e desligar o RDD-1580 e selecionar uma fonte. O controle remoto também oferece suporte a outros dispositivos Rotel, como um CD player, com controles para reproduzir, parar, pausar, avançar e retroceder. O controle remoto é relativamente grande, com dois terços dele sendo imóveis vazios. Pelo lado positivo, é difícil perder, mas todas as suas funções poderiam caber facilmente em um controle remoto do tamanho de um cartão de crédito.



rdd1580_black_lifestyle.jpgDentro do RDD-1580 está um par de chips Wolfson WM8749 DAC. Ao usar um DAC para cada canal, o Rotel obtém menos ruído e distorção do que usando um único chip para ambos. A Rotel também desenvolveu sua própria matriz de filtro digital personalizada e circuitos de estágio de saída para o RDD-1580. De acordo com Rotel, 'A seção analógica cuidadosamente ajustada é outro exemplo da abordagem premiada de Design Balanceado do Rotel, em que as especificações por si só não ditam quais peças eletrônicas são selecionadas. Em vez disso, testes extensivos de escuta são realizados sob condições controladas para determinar as escolhas ideais. Durante este tempo, todo o circuito é cuidadosamente ajustado para fornecer uma reprodução de sinal musicalmente verdadeira ... Depois disso, todo o circuito é ajustado para extrair o sinal mais preciso possível. ' A fonte de alimentação também é rigidamente regulada e usa um transformador toroidal, bem como capacitores especiais de folha de fenda para garantir maior estabilidade operacional. Para suas entradas USB, o Rotel emprega um esquema de conexão assíncrona para reduzir jitter digital e distorções baseadas em clock.

The Hookup
Durante o período de revisão, o RDD-1580 funcionou quase sem falhas. O painel de controle de áudio MIDI do meu Mac reconheceu imediatamente o RDD-1580 quando conectei um cabo USB entre o RDD-1580 e meu MacBook Pro. Todas as opções de taxa de amostragem até 24/192 estavam disponíveis. A conexão USB do painel frontal funcionou com meu iPhone 5 e iPod Touch, sem problemas para reproduzir ou recarregar os dispositivos. O controle remoto do RDD-1580 também funcionou sem problemas, assim como os botões e indicadores do controle frontal.



O único problema ergonômico que experimentei com o RDD-1580 foi que muitas vezes ocorria um atraso quando eu mudava da porta USB do iDevice do painel frontal para a porta USB 2.0 do painel traseiro. Às vezes, eu tinha que alternar para frente e para trás mais de uma vez para fazer o RDD-1580 começar a passar um sinal USB 2.0. Além disso, sempre que eu mudava do USB do painel frontal para o USB 2.0 do painel traseiro, o software de reprodução do iTunes do meu Mac entrava no modo de pausa. Embora não seja um grande problema durante o uso normal, se você quiser tentar comparar uma faixa reproduzida em seu iDevice portátil com o mesmo arquivo sendo reproduzido em seu computador, o atraso tornará essa comparação mais difícil.



Clique na página 2 para ver o desempenho, desvantagem, competição e comparação e conclusão. . .

rdd1580_black_back.jpgDesempenho
O Rotel RDD-1580 é um DAC de som muito bom. Ao contrário de muitos DACs construídos com um preço mais baixo, o RDD-1580 não parece nem parece barato. Fiquei impressionado com a perspicácia dinâmica do RDD-1580 em todas as fontes. Seja tocando uma grande composição orquestral ou uma gravação solo, o RDD-1580 manteve as diferenças dinâmicas nos níveis macro e micro. Freqüentemente, os componentes do orçamento podem soar 'bons', mas falta a incisividade dinâmica para superar um 'cinza' geral ou homogeneização dinâmica que reduz as diferenças entre as várias faixas.

O RDD-1580 produz um grande palco sonoro tridimensional com foco lateral preciso. Na versão 24 / 44.1 de Lorde's 'Royals' do HDTracks, a voz de cada membro do refrão tem sua própria localização única na mixagem. Através do Rotel, as caudas de reverberação variadas para a percussão e partes vocais também são bastante óbvias. Na nova versão 24/192 de alta resolução de 'Box of Rain' do Grateful Dead da coleção de álbuns de estúdio completa do HDTrack, o RDD-1580 revela o brilho e o charlatanismo adicionais da Fender Stratocaster de Jerry Garcia, junto com a maior decifrabilidade do fundo vocais. Como outros DACs melhores que já ouvi, o RDD-1580 torna mais fácil ouvir profundamente a mixagem. Em 'Sugar Magnolia', você pode ouvir as pequenas diferenças no fraseado e na entrega dos vocalistas de harmonia. Em versões anteriores, essas vozes se misturavam em um amálgama levemente desleixado, em vez de uma coleção de partes individuais que se fundem enquanto mantêm sua individualidade.

O grão eletrônico pode adicionar uma textura artificial sutil, mas penetrante, à música. Talvez uma das razões pelas quais é tão fácil ouvir 'dentro' do RDD-1580 seja a falta de grãos eletrônicos aditivos. Em gravações totalmente acústicas, como minhas próprias gravações de workshop ao vivo de Chris Thile, Chris Eldridge e Gabe Witcher, as texturas de bandolim, violão e violino eram completamente naturais, sem textura eletrônica ou granulação adicionada.

? o que esse emoji significa

Os fetichistas analógicos geralmente culpam a 'dureza' digital durante os picos dinâmicos como uma das razões pelas quais consideram o analógico um meio de som superior. O RDD-1580 me lembra do Ambiente musical MYDAC II , na medida em que falta uma borda digital rígida durante as passagens silenciosas e picos dinâmicos. Em minhas próprias gravações de concertos, algumas das quais têm uma faixa de 40dB entre as passagens altas e suaves, o RDD-1580 nunca soou mecânico ou estressado durante picos dinâmicos.

Hoje em dia, é difícil encontrar um novo DAC com um equilíbrio harmônico distorcido sério ou intencionalmente. A grande maioria dos DACs são projetados para ter um equilíbrio harmônico que soa o mais neutro possível, e o RDD-1580 não é exceção. Mas apesar do objetivo de equilíbrio harmônico absolutamente neutro, poucos componentes caem exatamente no fio da navalha da neutralidade perfeita. No caso do RDD-1580, descobri que seu equilíbrio harmônico geral caiu ligeiramente para o lado quente do neutro. Seu midrange superior era um pouco menos proeminente do que o Mytek 192/24 DAC / Preamp e me lembrou da apresentação harmônica mais suave do novo player de rede HAP-Z1ES da Sony.

A definição e extensão de graves por meio do RDD-1580 certamente se equiparam a outros DACs que usei recentemente. Escolha qualquer corte da versão de download 24/88 do HDTracks de Daft Punk's Random Access Memories, e o RDD-1580 irá recompensá-lo com graves vibrantes, poderosos, mas bem definidos. Em As Julia Ponders de Fred Redekop e Jay Taylor ..., o RDD-1580 faz um trabalho superlativo de reter todos os detalhes nas bordas de ataque e de fuga do baixo elétrico de Taylor.

as teclas de seta não funcionam no excel

A desvantagem
As principais deficiências do Rotel RDD-1580 são ergonômicas ao invés de sonoras. O primeiro problema é que o RDD-1580 não oferece suporte a DSD de nenhuma maneira, formato ou formato. Se você deseja um DAC compatível com DSD, o RDD-1580 não irá arranhar essa coceira sônica em particular.

Ao contrário de muitos DACs USB que incluem uma seção de pré-amplificador para ajustar o volume de saída, o RDD-1580 tem apenas um nível de saída fixo. Você precisará usar o RDD-1580 em combinação com algo que tenha controles de volume, seja um AV pré / pro, receptor, alto-falantes amplificados com controles de nível integrados ou um pré-amplificador de dois canais. Além disso, a qualidade do seu pré-amplificador ou dispositivo de ajuste de volume terá um impacto direto na qualidade de som percebida do RDD-1580.

Como mencionei, quando a entrada é alternada da entrada do iDevice USB do painel frontal para a entrada USB 2.0 do painel traseiro, houve um atraso na transição e, ocasionalmente, tive que alternar para outra entrada antes de ir para o USB 2.0 para garantir uma conexão. Além disso, o iTunes padronizou de 'reproduzir' para 'pausa' sempre que a entrada USB 2.0 era selecionada.

Competição e Comparação
Os DACs USB vêm em todas as formas e tamanhos, desde pequenos dispositivos portáteis de entrada única que são ligeiramente maiores do que um tubo de batom - como o AudioEngine D3, AudioQuest Dragonfly e Resonessence Labs Herus - para unidades de mesa de entrada múltipla de tamanho normal, como o Rotel RDD-1580. Embora as diferenças sonoras entre o excelente som Herus e o RDD-1580 possam ser pequenas, o RDD-1580 oferece maior flexibilidade de entrada e mais opções de saída. O único recurso que o RDD-1580 não oferece é a compatibilidade DSD do Herus.

O Cambridge Audio DacMagic Plus ($ 679 MSRP, $ 500 street) usa um par de chips Wolfson WM8740 DAC em vez dos chips Wolfson WM8749 encontrados no RDD-1580. O DacMagic Plus oferece alguns recursos que faltam ao RDD-1580, incluindo um amplificador de fone de ouvido e controles de nível de volume integrados, mas carece da conexão de entrada digital dedicada para iPod.

O Mytek Stereo192-DSD DAC ($ 1.595) oferece muito mais flexibilidade, incluindo uma conexão FireWire, amplificador de fone de ouvido poderoso, funcionalidade de pré-amplificador, suporte para DSD e filtros digitais ajustáveis ​​e upsampling. O que o Mytek não faz é fornecer um som substancialmente melhor. Alguns audiófilos podem preferir os médios superiores mais proeminentes do Mytek, enquanto outros irão gostar da apresentação mais descontraída do Rotel, mas, pelo dobro do preço, as vantagens do Mytek são principalmente ergonômicas ao invés de sonoras.

Conclusão
A principal razão pela qual um audiófilo compra um DAC de $ 8.000 em vez de um de $ 800 é porque, em teoria, o DAC de $ 8.000 oferece sons melhores. Embora eu não discuta que um DAC de $ 8.000 pode ser um objeto incrivelmente bonito, estou começando a me perguntar se a lei dos rendimentos decrescentes reduziu as diferenças sônicas entre dispositivos DAC de três e quatro dígitos a ponto de torná-lo sônico bem como sentido financeiro para comprar um novo DAC abaixo de $ 1.000 a cada dois anos, em vez de um DAC acima de $ 5.000 a cada década. Se o seu DAC atual ou anterior de última geração está ficando sem dente, em vez de substituí-lo por outro DAC megabuck, você pode experimentar o Rotel RDD-1580 DAC. Isso vai te surpreender.

Recursos adicionais