Home-theater-designers
Ficou claro para mim mais de uma vez o quão privilegiado sou em receber a versão de produção real do tão esperado pré-amplificador darTZeel NHB-18NS para análise antes de qualquer outra pessoa. Por mais obscuro que o darTZeel da Suíça possa parecer, ele agora é um player global na ponta extrema. E a pressão para a revisão geral de seu primeiro pré-amplificador aumentou por um fator de 10 imediatamente depois que seu amplificador de potência NHB-108 ganhou vários prêmios de nossos amigos em Pond at Stereophile.
Recursos adicionais
• Leia mais análises de pré-amplificadores estéreo audiófilos de marcas como Audio Research, Classé, Mark Levinson, Krell, Linn, Naim e dezenas de outras.
• Siga AudiophileReview.com para postagens de blog e opinião sobre o mundo dos pré-amplificadores audiófilos, incluindo pré-amplificadores passivos, pré-amplificadores de estado sólido, pré-amplificadores valvulados e muito mais.
• Leia os comentários do Audiophile Power amp aqui.
Segundo a distribuidora, havia uma fila de críticos morrendo de vontade de colocar as mãos nele, eles tiveram que afastá-los com temores do tipo de repercussão que segue egos feridos, por que Kessler ?, yadayadayada. Portanto, suponho que minha oferta para dormir com Serge e Her- não, é mentira: ganhei o privilégio porque me preocupei em voar para Genebra, sair com a dupla, aprender sobre o produto e provar meu mérito. Este último pode até ser devido ao compartilhamento de um gosto musical comum com Hervé Delétraz.
Deve ter funcionado, porque acabei de passar algumas semanas com a belezinha. Sem brincadeira: me sinto privilegiado. Sim, é tão bom. E é tão recente que nem mesmo tem uma placa com o nome em branco no canto superior direito que aguarda a gravação do nome do eventual proprietário.
E tendo ouvido o amplificador de potência em várias ocasiões, posso confirmar que - ao contrário de outras situações onde uma parte de um pacote de pré / potência precedeu a outra, e a Parte 2 foi uma decepção - os meninos da darTZeel seguiram sua estréia com uma sequência perfeita. Pense em Padrinho 2, As Duas Torres ou Ataque dos Clones. Bem, talvez não o Ataque dos Clones. Mas você entendeu.
Tal como acontece com o amplificador de potência, darTZeel optou por caminhos diretos e 'minimalismo intensificado' se tal frase não estiver no limite do oximoro. Como disse Hervé: “Nossos circuitos dedicados são reduzidos à sua forma mais básica. Como antes, não há aplicação de feedback negativo geral. Por causa dessa abordagem, os pequenos e delicados sinais de áudio amplificados pelo NHB-18NS passam apenas por sete junções de silício, da entrada à saída. E isso inclui o estágio de ganho discreto total de 13dB. E para o estágio fono, nós adicionamos apenas seis junções, para um aumento adicional máximo de 66dB, ou 77dB no total. ' Seus circuitos minimalistas estão atualmente com 'patente pendente'.
Apesar dos designers da empresa terem uma afeição pelas colunas Rehdéko horrivelmente coloridas, eles insistem que o objetivo da darTZeel é para um som desimpedido, puro e aberto. A amplificação dos sinais de baixo nível são dispositivos discretos ou transistores combinados embutidos em circuitos integrados dedicados. Hervé novamente: 'Nenhum amplificador operacional é usado em todo o caminho do sinal. Como no NHB-108, todos os componentes usados no pré-amplificador NHB-18NS, sem nenhuma exceção, são baseados nos melhores produtos produzidos por indústrias de ponta no momento. '
É aqui que você começa a sentir o cheiro da suíça, o que exige um breve comentário à parte sobre a filosofia 'Fabricado na Suíça'. Concebida pela primeira vez, adotada e protegida com segurança pela indústria relojoeira, essa cobiçada identificação de direito de primogenitura é tão protegida quanto a 'apellation contrôlée' do vinho francês ou do queijo, ou o IOOC do azeite. A darTZeel usa tantos fornecedores suíços quanto possível, em parte porque a empresa jingoisticamente (mas com razão) acredita que os suíços são os melhores na fabricação de qualquer coisa feita de metais, incluindo componentes eletrônicos, e em parte para que a darTZeel possa se tornar a única empresa de áudio a ganhar o cobiçado Swiss Label Certificat, atestando sua pureza helvética.
Aqueles de vocês que não compartilham, digamos, minha obsessão com câmeras Alpa, relógios e toca-fitas Nagra podem se perguntar sobre a confusão, mas - longe de alemães ultranacionalistas e britânicos que se recusam a acreditar que qualquer um possa fazer coisas tão bem quanto eles poderiam - qualquer forma de prova de que seus produtos são tão suíços quanto Guilherme Tell é semelhante ao Selo de Aprovação do Good Housekeeping e a uma Nomeação da Rainha, tudo em um.
como funciona o google docs?
Portanto, darTZeel pegou os melhores ingredientes e formulou uma topologia que inclui as seguintes restrições:
Não há absolutamente nenhum contato, chave ou relé de qualquer tipo para seleção de fonte, tudo no interesse da transparência absoluta. A darTZeel prefere, ao invés de rotear os sinais por meio de uma caixa seletora, fornecer a cada entrada seu próprio estágio de ganho dedicado, habilitado ou desabilitado de acordo com a escolha do usuário. O sinal é então direcionado diretamente para o módulo de controle de volume.
No NHB-18NS, o módulo de controle de volume evita completamente o uso de qualquer potenciômetro, atenuador escalonado ou matriz de chave analógica no caminho do sinal. Segundo Hervé, 'O sinal sonoro é atenuado de forma totalmente passiva, dentro de uma faixa contínua de cerca de 96dB em 192 passos de 0,5dB, em modo totalmente analógico, sem o uso de qualquer VCA ou outro componente ativo.
“Ambos os avanços constituem um grande passo na direção certa: nenhum dano ao sinal. Como mencionado acima, este novo design está com patente pendente. Assim que as patentes forem confirmadas, a darTZeel terá o prazer de descrever em detalhes como esse tratamento de sinal é possível. '
Mais suíços: eles adoram segredo. Basta perguntar a qualquer pessoa que faz banco com eles.
Ainda de acordo com o amplificador de potência NHB-108, o NHB-18NS usa apenas pequenas quantidades de feedback negativo local nas entradas, com um pequeno loop simétrico de feedback negativo local nos estágios de ganho de tensão. Os estágios de saída são de malha aberta e livres de feedback negativo.
Dentro do chassi de 440x170x335mm (WHD) há uma estrutura modular, com cada estágio em um subconjunto mais parecido com um computador ou amplificador A / V multicanal do que um pré-amplificador estéreo. Por causa disso, a unidade pode um dia ser personalizável até certo ponto, mas sua modularidade mostra que a unidade foi projetada desde o início para resistir à obsolescência.
Excepcionalmente, a empresa emprega suas próprias saídas 'darT' de 50 ohms e entradas 'Zeel' com conectores BNC, junto com conexões mais convencionais. Conforme enviado e revisado, a unidade possui uma combinação de seis entradas que abrangem fono, RCA / BNC e XLR balanceado. Como padrão, eles incluem uma entrada fono MM / MC com ganho de 30-66dB, uma única entrada XLR 'totalmente flutuante' e quatro entradas RCA / BNC 50 ohm Zeel. As saídas consistem em uma saída XLR totalmente flutuante, três saídas BNC de 50 ohms darT, prontas para tri-amping, com filtros passivos integrados opcionais, um par de saídas RCA e um par de saídas fixas de registro RCA.
Leia mais sobre o darTZeel NHB-18NS na página 2.
Completar o pacote, e para muitos a parte mais importante, é um recurso compartilhado pelos compatriotas da darTZeel em Nagra: uma fonte de alimentação por bateria. Como o NHB-18NS é um 'pré-amplificador dual mono autêntico, da entrada à saída, com bases separadas para os canais esquerdo e direito', cada canal é alimentado por bateria por seu próprio banco de bateria, oferecendo até 15 horas de tempo de reprodução em um Carga completa. Cada entrada e saída são tratadas com uma 'alimentação muito sofisticada, regulada e dedicada, garantindo a impedância de alimentação mais baixa possível.' E é basicamente configurar e esquecer: o funcionamento automático permite a operação completa da bateria durante a audição, com o modo de carregamento ativado quando o pré-amplificador é desligado. Como disse Hervé, 'o zumbido acabou para sempre e não há necessidade de se preocupar em saber se as baterias precisam ser carregadas ou não'.
'Deliciosamente simples' descrevia o painel frontal: rotativos de fonte e volume marcados como 'Fonte de prazer' e 'Controle de prazer', um botão liga / desliga iluminado chamado 'Power Nose' (exemplos, suponho, de humor suíço), mono / estéreo e muda de mudo e um balanço rotativo que abaixa um canal em até 3,5 dB enquanto aumenta o outro em até 3,5 dB. As costas, por outro lado, estão abarrotadas. Ele contém todas as combinações de entrada / saída mencionadas acima e uma entrada de vários pinos para aceitar um umbilical do carregador externo, juntamente com marcações de terra para a seção de fono, alterna para aplicar 6dB de atenuação em certas entradas e outras alternâncias para impedir o aterramento no caso de loops.
Outras sutilezas incluem um controle remoto lindamente usinado para operar o volume, um modo de bypass de home theater LEDs multicoloridos para indicar o status da bateria, modos de carregamento, modo estéreo, modo mono, mudo, normal, etc. e alças úteis na frente e atrás. O ajuste e o acabamento estão total e inegavelmente além de qualquer crítica. Na verdade, a única área à qual possivelmente se pode objetar é a escolha do painel frontal dourado e da tampa vermelha. É, simplesmente, tão feio que até mesmo um chav acharia questionável.
Mas isso é irrelevante. Segundos depois de ligar, depois de permitir que carregue totalmente, era óbvio que o darTZeel NHB-18NS vai direto para o topo da classe. O que temos aqui é um daqueles malabarismos realizados apenas pelos mestres, aquela mistura inebriante de delicadeza e controle, musicalidade pura temperando a recuperação quase clínica do detalhe, escala maciça sem mascaramento das notas mais suaves. E dado seu DNA franco-teutônico de estado puramente sólido, o choque é tão grande quanto ouvir um alemão contar uma piada. Um que é realmente engraçado.
Gostaria que houvesse uma maneira de fornecer um CD de teste que demonstrasse quando tudo se encaixou. Incluiria uma gravação que está 95 por cento 'lá', seguida pela mesma novamente a 100 por cento. Cada perseguição tem isso, seja encontrar o swing perfeito no golfe, encontrar 'a linha' em um circuito de corrida, enfocar uma lente com perfeição, queimar na quantidade certa de crunch em um crème brulée. O darTZeel faz isso indefinidamente. Até mesmo seu estágio fono, conforme definido na fábrica para cartuchos m-c de valor médio, elimina a necessidade de procurar mais.
Tudo sobre o som é considerado cuidadosamente, como um todo e em proporção perfeita. De orquestral a solista desconectado e em todos os pontos intermediários - novo, antigo, mono, estéreo, digital, analógico - o darTZeel se comportou com o tipo de consistência que grita pedigree. Ele simplesmente não erra e até mesmo os piores cenários - transferências de CD de discos vocais mono dos anos 50 - não revelaram deficiências. Este pré-amplificador trata os vocais, masculinos ou femininos, solteiros ou massivos, com tanto respeito que o puro realismo torna outros sistemas com sons artificiais.
Aquele robusto, Keb 'Mo', forneceu melodia e textura que sobrecarregam a maioria dos set-ups de estado sólido, que nunca parecem afetá-lo exatamente. Eles parecem amplificar apenas os elementos mais ásperos, desmentindo o calor. O darTZeel não era assim: ele o apresentava na frente e no centro, alto e nobre, a voz um desempenho de comando pessoal, o toque da guitarra de verdade.
Tentar ativamente perturbar o darTZeel revelou apenas uma ressalva: o som é tão limpo que você pode querer tocá-lo mais alto do que normalmente faria, e eu consegui levar o amplificador de potência correspondente a um corte (como evidenciado pelos LEDs). Mesmo assim, as pistas eram mais severas do que chocantes, e nunca pareceu que o sistema estava prestes a implodir. Você ficará encantado em saber que, onde quer que você disque o 'controle do prazer', a escala permanece consistente. Vocês
teria que sair do seu caminho para conseguir sons ruins com isso. Como ligar para Rehdékos.
Depois, há a taxa de inscrição. Mesmo antes de considerar o pré-amplificador NHB18NS em 15.700, você realmente deve considerar seu irmão, o amplificador de potência NHB108B, com 11.490 igualmente perturbadores. Se essas somas estonteantes estiverem ao seu alcance, você terá um sistema para se classificar entre os melhores que o dinheiro pode comprar. E um mistério também será resolvido. Para aqueles de vocês que refletiram durante décadas como o principal festival de jazz do mundo acabou nas margens de um lago suíço, não se perguntem mais. Montreux: maintenant tout est clair.
Sons absolutos
58 Durham Road
Londres SW20 0TW
Telefone 0208 971 3909
Fax 0208 879 7962
Resumo 100wd:
Não se engane: o pré-amplificador NHB-18NS é exatamente o parceiro pelo qual o amplificador NHB-108 Modelo Um estava esperando. Eles se complementam perfeitamente, entregando um golpe duplo que abrirá um buraco no setor de estado sólido de alta tecnologia. É certo que, com um preço combinado condizente com um carro decente, você deveria obter mais do que uma mera amplificação, e você obtém: um som sedutor e sedutor com potência de sobra. Suponho - se seguíssemos uma analogia com o carro - você poderia comparar isso em todos os sentidos a um Bentley moderno: sofisticado, capaz de mimar o dono, mas capaz de bancar o hooligan quando o pedal está no chão. Talvez rotular o botão giratório de volume como 'Controle de Prazer' não fosse tão idiota, afinal.
Nós ouvimos:
Claudio Abbado / Orquestra Sinfônica de Londres: Mendelssohn Overturen (Deutsche Grammophon 423 104-20) CD
Keb 'Mo': Peace ... Back By Popular Demand (Okeh EK92687) CD
Mr. Big: Lean Into It (Atlantic 7567-82209-2) CD
Taj Mahal: Reciclando Blues e Outras Coisas Relacionadas (Pure Pleasure PPAN31605) LP
The Who: Sell Out (Classic Records Track 613.002) LP
Sistema de revisão:
Leitor de CD Musical Fidelity kW25
Plataforma giratória SME 20/12, braço 312S, cartucho Transfiguration Orpheus
Audio Research PH5 e pré-amplificadores de phono AudioValve Sunilda
Alto-falantes Wilson WATT Puppy System 7 e Tannoy Autograph Mini
Interconexões Yter e Acrolink
Cabos de alto-falante externo
Regenerador de rede isol-8
Recursos adicionais
• Leia mais análises de pré-amplificadores estéreo audiófilos de marcas como Audio Research, Classé, Mark Levinson, Krell, Linn, Naim e dezenas de outras.
• Siga AudiophileReview.com para postagens de blog e opinião sobre o mundo dos pré-amplificadores audiófilos, incluindo pré-amplificadores passivos, pré-amplificadores de estado sólido, pré-amplificadores valvulados e muito mais.
• Leia os comentários do Audiophile Power amp aqui.