Home-theater-designers
Vamos esclarecer uma coisa desde o início em relação ao mais recente reprodutor de mídia de streaming da Apple TV da Apple. Não oferece suporte à reprodução de vídeo 4K. Por alguma razão inexplicável, enquanto Roku e Amazon estavam adotando coisas como decodificação HEVC, HDMI 2.0 e HDCP 2.2 em suas caixas mais recentes, A Apple escolheu apresentar um novo jogador que estava desatualizado antes mesmo de chegar às lojas, pelo menos em termos de capacidade de streaming de vídeo. Então, para todos os amantes de 4K que procuram o melhor reprodutor de streaming de mídia para combinar com sua nova TV 4K, não é isso.
O que a nova Apple TV de quarta geração traz para a mesa? Pois bem, o novo modelo é construído sobre um novo sistema operacional tvOS (baseado em iOS) que tem uma interface redesenhada e, pela primeira vez, inclui acesso a uma Apps Store para adicionar novos conteúdos e serviços. A Apple abriu a API para incentivar os desenvolvedores a criar aplicativos para a Apple TV, como fazem para o iPhone e iPad.
A nova loja de aplicativos inclui jogos, e a Apple está colocando uma grande ênfase em jogos neste novo dispositivo. O player vem com um controle remoto redesenhado que apresenta pesquisa por voz baseada em Siri, enquanto o entusiasta de jogos mais avançado pode escolher entre uma variedade de controladores de jogos de terceiros compatíveis .
A Apple TV de 4ª geração está disponível em duas versões: um modelo de 32 GB por US $ 149 e um modelo de 64 GB por US $ 199. Peguei o modelo de 32 GB e comparei com os mais novos aparelhos da Roku e Amazon, bem como com minha Apple TV de terceira geração. Vamos descobrir como foi.
The Hookup
O player de 4ª geração tem a mesma pegada de seu antecessor, um quadrado de 3,9 polegadas, mas sua altura de 1,4 polegadas é cerca de meia polegada mais alta do que o modelo anterior. Possui o mesmo acabamento preto (fosco na parte superior e inferior, brilhante nas laterais) com um logotipo preto brilhante da Apple TV na parte superior.
O painel de conexão possui uma entrada HDMI 1.4 (grrrr), uma porta USB apenas para serviço e uma porta Ethernet 10/100 para uma conexão de rede com fio. Wi-F 802.11ac integrado com MIMO também está disponível. O player não tem uma entrada USB que suporte reprodução de mídia e a saída de áudio digital óptica encontrada na Apple TV anterior não existe, então HDMI é sua única opção de saída de áudio. O armazenamento interno é específico para aplicativos / jogos, não para arquivos de mídia pessoais.
O novo controle remoto é visivelmente diferente do design anterior. Tem quase a mesma altura, mas é um pouco mais largo e mais grosso, e vem em um acabamento preto em oposição ao prata escovado de seu antecessor. A roda direcional foi substituída por uma superfície de toque de vidro ao longo da parte superior do controle remoto, o que permite navegar via slide-touch com um clique no centro, servindo como a função entrar / selecionar (você também pode clicar para cima / baixo / esquerda / direita para o jogo). Existem botões dedicados para início, menu, pesquisa por voz, reproduzir / pausar e aumentar / diminuir o volume.
O controle remoto se comunica com o reprodutor via Bluetooth 4.0, portanto, não requer linha de visão. A Apple incluiu um receptor IR no próprio reprodutor, para que você possa controlá-lo por meio de um remoto IR universal. (O menu Configurações remotas pode orientá-lo no processamento de adição de comandos da Apple TV ao outro controle remoto.) A adição de botões de volume permite controlar o volume da TV diretamente através do controle remoto da Apple TV e funcionou com a minha TV LCD Samsung mais antiga direto da caixa. Os controles CEC também podem ser ativados para ligar a TV usando o controle remoto.
Eu conectei a Apple TV via HDMI a uma TV Samsung 1080p e liguei. O processo de configuração é simples e inclui um recurso muito interessante. Depois de emparelhar o controle remoto e escolher seu país / idioma, a Apple TV pergunta se você deseja terminar a configuração manualmente ou usando seu dispositivo iOS. Se você selecionar o dispositivo iOS, tudo o que você precisa fazer é habilitar o Bluetooth no seu iPhone / iPad e colocá-lo próximo à Apple TV por alguns segundos. Seu dispositivo iOS irá transferir suas configurações de Wi-Fi e as informações da sua conta do iTunes para a Apple TV. Tudo o que você precisa fazer é confirmar sua senha do iTunes e o reprodutor estará configurado para acessar o conteúdo existente do iTunes e solicitar novos itens. É muito bom. (Obviamente, se você ainda não tem uma conta do iTunes, o processo de configuração exigirá mais etapas.)
o que significam os emojis
Como com o player anterior, você pode controlar o novo Apple TV usando o aplicativo 'Remote' da Apple para iOS. O processo de emparelhar o player e o aplicativo remoto é um pouco mais complicado do que com outros aplicativos de player que testei. Você deve ir para o menu de configurações 'Remotos e dispositivos' e emparelhar os dois usando a opção 'Aplicativo remoto'. No meu caso, não havia a opção 'Aplicativo remoto' até que eu fiz uma atualização de software no player. (Eu habilitei o sistema para realizar atualizações de software automaticamente, então não tenho certeza por que havia uma atualização esperando por mim.)
Uma vez configurado, o aplicativo remoto inclui um touchpad para navegação, um botão de menu e uma tela Reproduzindo Agora. Ele também tem um teclado virtual que funcionou com todos os aplicativos que experimentei, o que ajuda a acelerar os processos de login e pesquisa de texto. Curiosamente, você não pode usar o microfone do seu iPhone ou iPad dentro do aplicativo para ativar o controle de voz Siri da Apple TV.
Em termos de configurações AV, a Apple TV é configurada por padrão para a saída Auto para resolução, então você deve obter uma imagem independentemente da TV que você acoplar com ela. Você pode selecionar manualmente uma resolução de 480p a 1080p em 50Hz ou 60Hz. Não há opção de habilitar a saída 24p como você obtém com os novos players Amazon Fire TV e NVIDIA Shield. Você também pode escolher entre quatro opções de saída de cores HDMI (Auto, YCbCr, RBG Alto e RGB Baixo), e o recurso Calibrar permite ajustar o zoom / overscan e colocar um menu de barras de cores.
No lado do áudio, você pode definir a saída de áudio para Auto, Dolby Surround ou Estéreo. O novo player adicionou decodificação Dolby Digital Plus. Se você usar a configuração padrão 'Auto' para saída de áudio, o player decodificará trilhas sonoras Dolby Digital e DD + de serviços como iTunes e Netflix e passará PCM multicanal em 5.1 ou 7.1 canais para um compatível Receptor AV. Se você selecionar Dolby Surround manualmente como opção de saída, obterá apenas o Dolby Digital básico. O player não suporta DTS.
Se você estiver conectando o player diretamente a uma TV e quiser um som melhor do que os alto-falantes da TV podem fornecer, você pode enviar o áudio para os alto-falantes e fones de ouvido habilitados para AirPlay e Bluetooth. Consegui enviar áudio com êxito para os alto-falantes AirPlay e Bluetooth de minha propriedade. Infelizmente, você só pode enviar áudio para um alto-falante AirPlay por vez e não pode configurar o dispositivo para saída simultânea de áudio via HDMI e AirPlay.
Desempenho
Vamos começar a avaliação de desempenho discutindo a nova interface, cujo layout básico realmente não é tão diferente em forma ou função da interface anterior. A página inicial ainda apresenta opções de conteúdo na parte superior. Abaixo, há uma linha de categorias: Filmes, Programas de TV, Aplicativos (novos), Fotos e Música. Finalmente, abaixo estão todos os aplicativos disponíveis, organizados em linhas de cinco. O fundo agora é branco em vez de preto, e as recomendações de conteúdo na parte superior da tela são um pouco maiores.
Nos modelos anteriores da Apple TV, a página inicial era bloqueada sem a capacidade de personalizá-la. A Apple ditou exatamente quais aplicativos oferecer e como eles foram organizados na página. No novo modelo, a página inicial está praticamente sem aplicativos quando você começa. É seu trabalho entrar na nova Apps Store e decidir quais aplicativos deseja. Quando você adiciona / compra novos aplicativos, eles aparecem na página inicial na ordem em que você os adicionou, no entanto, agora você pode mover os aplicativos pela página para organizá-los como achar necessário, e uma atualização recente de firmware adicionou o capacidade de organizar aplicativos em pastas da mesma forma que no iOS.
Clicar na categoria Filmes ou Programas de TV leva você à iTunes Store, onde todo o conteúdo é por uso, o que significa que você aluga ou compra títulos de filmes ou episódios de TV individuais. A página da categoria Filmes está dividida em subcategorias semelhantes às que você vê na iTunes Store por meio do seu computador: Filmes principais, Novos e dignos de nota, Vencedores do Oscar 2016, Índias notáveis etc. O mesmo se aplica a programas de TV.
A página da categoria Fotos mostrará todas as fotos que você armazenou no iCloud, enquanto a página Música (que, nos aparelhos anteriores da Apple TV, apenas o levava para a loja de música iTunes) agora mostra todas as músicas que você ' Compramos diretamente através do iTunes, bem como outras músicas que você escolheu armazenar no iCloud. Além disso, se você é um Assinante da Apple Music , você pode acessar todos esses recursos aqui: canais de rádio, recomendações para você e a capacidade de pesquisar todo o catálogo do Apple Music por texto ou pesquisa por voz Siri. Se você não for assinante do Apple Music, terá a opção de se inscrever para um teste gratuito na primeira vez que abrir a página da categoria Música.
Assim como os reprodutores anteriores, você também pode conectar a Apple TV a computadores em sua rede doméstica que estejam executando o iTunes para acessar suas músicas pessoais, filmes, TV e coleções de fotos pelo AirPlay. A página da categoria Computadores é onde você encontrará este conteúdo. Outra categoria que vem pré-carregada na Apple TV são os Podcasts, onde você pode acessar seus podcasts existentes e navegar / adicionar novos facilmente. Você também pode transmitir conteúdo de seu dispositivo iOS via AirPlay.
Claro, a primeira grande mudança no novo Apple TV é a adição da Apps Store, então vamos falar sobre o que você encontrará lá. A página inicial do Apps é dividida em cinco categorias: Apresentados, Tabelas de classificação, Categorias, Comprados e Pesquisa. A Apple oferece vários aplicativos marcantes, incluindo Netflix, Hulu, HBO Now / Go, Showtime, YouTube, Pandora e muitos aplicativos de TV em todos os lugares (Watch ABC, Watch ESPN, vários canais Disney, CBS, NBC, Fox Now, Nick , MTV, Comedy Central e muitos mais). Os principais aplicativos de esportes também estão a bordo, como NBA, NHL, NFL, MLS e MLB.tv. O YouTube desapareceu da minha Apple TV de terceira geração no ano passado devido a uma atualização da API, mas está disponível novamente no novo player de 4ª geração.
No entanto, também faltam muitos nomes importantes na página de Apps - como VUDU, Amazon Video, M-GO, Google Play, Spotify, iHeartRadio, TuneIn e Sling TV (a Apple está tentando montar seus próprios concorrentes Afinal, serviço de TV).
Para transmitir conteúdo de mídia pessoal fora do ecossistema AirPlay, a loja de aplicativos oferece PLEX, VLC for Mobile e uma variedade de aplicativos DLNA, mas não há entrada USB para conectar diretamente uma unidade flash USB ou servidor. [Nota do editor: a versão original desta história dizia que não havia aplicativo PLEX.]
como faço para mover aplicativos para o meu cartão SD
Os aplicativos de jogos são um novo recurso para a Apple TV, e você encontrará uma variedade de jogos que vão desde jogos básicos e gratuitos para a família que funcionam com o controle remoto fornecido até jogos mais avançados que devem ser adquiridos e podem ser usados com um terceiro opcional - controlador de festa. Não somos uma publicação voltada para jogos, então deixarei a avaliação mais aprofundada de desempenho de jogos para outros sites que cobrem esses tópicos. Como um novato que realmente só joga os jogos simples para a família, posso dizer que a página de aplicativos inclui algumas opções comuns como Crossy Road, Pac-Man 256, Angry Birds Go! E Minion Rush que também joguei a Amazon Fire TV. A funcionalidade e o desempenho eram praticamente os mesmos. A capacidade do touchpad do controle remoto pode ser um pouco mais intuitiva do que apertar botões básicos em certos jogos.
Em termos de desempenho do aplicativo, descobri que a maioria dos aplicativos é iniciada em cerca de cinco segundos, e a maioria dos aplicativos permanece aberta durante uma sessão de visualização específica para que você possa voltar a eles instantaneamente. O desempenho geral do sistema foi talvez um pouco mais lento do que o dos novos players Roku 4 e Amazon Fire TV, mas foi mais rápido do que o do meu Apple TV de terceira geração. A reprodução era confiável e não encontrei problemas de congelamento, gagueira ou travamentos do sistema.
O novo controle remoto também melhora a experiência do usuário. O controle deslizante do touchpad permite uma navegação de menu muito mais rápida do que o antigo controle remoto apenas com botão, e a adição de um botão Home dedicado significa que você não precisa mais pressionar e segurar o botão Menu. O Menu ainda permite que você se mova pelos níveis, enquanto a Página inicial leva você de volta à página inicial. Clicar duas vezes no botão Início coloca a tela no modo multitarefa, onde você pode deslizar por diferentes aplicativos e páginas (assim como no iOS).
Uma grande adição ao controle remoto e à plataforma em geral é a busca por voz Siri. O modelo mais antigo da Apple TV não inclui nenhuma função de pesquisa, texto ou qualquer outra coisa. Com o controle de voz da Siri, você pode pesquisar conteúdo por nome do filme / programa, ator ou diretor. Você pode dizer 'Mostre-me filmes populares' e obter uma lista dos lançamentos mais recentes na iTunes Store. Você pode pesquisar por gênero de filme e personalizar ainda mais a pesquisa, adicionando 'Somente os bons'.
A busca de conteúdo da Apple tem algum suporte multiplataforma. A Apple tem acordos com Netflix, Hulu, HBO e ABC / Disney, portanto, quando você procura por títulos, esses aplicativos podem aparecer ao lado do iTunes em seus resultados. Por exemplo, se eu disser 'Mostre-me episódios de Black-ish', obtenho resultados para os aplicativos ABC, iTunes e Hulu. Uma pesquisa por 'House of Cards' exibe resultados para Netflix e iTunes. Uma vez que a Apple não oferece tantos serviços de streaming de filmes concorrentes, esta busca multiplataforma funciona melhor com conteúdo de TV - pelo menos os filmes disponíveis no Netflix aparecerão em seus resultados, no entanto.
No lado da música, os assinantes do Apple Music - repito, você deve ser um assinante do Apple Music - podem usar o Siri para iniciar a reprodução de uma determinada música, artista, álbum ou gênero, seja de sua coleção de músicas do iCloud ou através do Apple Music Catálogo. Você pode pedir ao Siri para criar uma estação de rádio baseada em um artista. Você pode pedir para pular uma música ou tocar as melhores músicas de um determinado gênero, como pop ou rock.
Como a Amazon e sua nova busca Alexa, a busca Siri foi projetada para fornecer a você mais do que apenas resultados de conteúdo. Você pode pedir atualizações sobre o clima, ações ou esportes, por exemplo. Se eu perguntasse: 'Qual é o cronograma da NBA?' Eu tenho uma lista de todos os jogos que estão sendo jogados naquele dia e a que horas eles começam. Você também pode usar o Siri para iniciar aplicativos sem ter que navegar até a página inicial. Aqui está um bom link que mostra a você todos os diferentes tipos de perguntas que você pode fazer ao Siri .
como fazer seu próprio jogo no roblox
Resumindo, descobri que a busca por voz do Siri funciona muito bem e é uma ferramenta muito útil. É um pouco mais aberto do que a busca por voz da Amazon em termos de resultados de conteúdo e era capaz de realizar buscas mais avançadas do que Alexa. Gosto que os resultados da pesquisa geralmente apareçam discretamente na parte inferior da tela, com interrupção mínima do conteúdo que você está reproduzindo - ao contrário do Alexa, que pausa a reprodução e exibe o resultado da pesquisa em tela inteira.
A desvantagem
Do ponto de vista da tecnologia, a Apple TV de quarta geração fica atrás de seus concorrentes. Como já disse, falta suporte a 4K e saída 24p no lado do vídeo, e também falta suporte DTS no lado do áudio.
A Apple só recentemente abriu a API tvOS para desenvolvedores criarem aplicativos Apple TV, então não é surpresa que a loja de aplicativos Apple TV ainda não concorra com os players Roku, Amazon e NVIDIA baseados em Android em suas ofertas de conteúdo, em qualquer aplicativos ou jogos de entretenimento. O número de aplicativos certamente aumentará e provavelmente crescerá rapidamente. Mas a grande questão é: veremos aplicativos de concorrentes como Spotify, iHeartRadio, Amazon Video, Google Play, M-GO e VUDU? A Apple está desencorajando esses aplicativos porque eles competem com os serviços da própria empresa ou os concorrentes estão recuando pelo mesmo motivo? A Amazon pode não ter um aplicativo iTunes, mas pelo menos oferece aplicativos AirPlay em sua loja para que você possa transmitir seu conteúdo Apple.
Você deve evitar usar o teclado virtual na tela sempre que possível - é simplesmente horrível. O alfabeto inteiro está em uma linha longa e reta na tela, e você não pode nem mesmo cortar a tela depois de 'z' para pular de volta para 'a' no outro lado. Você tem que ir e voltar, e é uma grande dor. Felizmente, uma atualização de firmware recente adicionou a capacidade de usar o controle remoto do Siri para falar texto na janela Pesquisar / Teclado, o que torna mais fácil entrar em aplicativos e inserir outro texto. Você também pode inserir texto por meio do teclado do aplicativo remoto.
Como a Amazon fez com sua nova Fire TV, a Apple omitiu a saída de áudio digital óptica, o que impede a compatibilidade do dispositivo com receptores AV não HDMI, barras de som e outros dispositivos de reprodução de áudio (Roku, em contraste, adicionou uma saída de áudio digital óptica para seu Roku 4). Pelo menos com este reprodutor, se a sua barra de som ou alto-falante amplificado suportar Bluetooth ou AirPlay, você pode enviar o sinal de áudio dessa forma.
Comparação e Competição
Eu praticamente citei os principais concorrentes do novo Apple TV ao longo da análise. O Ano 4 tem um preço inicial de $ 129,99, enquanto Fire TV de segunda geração da Amazon custa $ 99,99. Ambos são compatíveis com 4K, incluem busca por voz e oferecem aplicativos de jogos (o controlador de jogos da Amazon também é um acessório opcional) e ambos custam menos do que o novo Apple TV. O NVIDIA Shield é outra caixa com capacidade para 4K, construída na Android TV, com pesquisa por voz e uma forte ênfase em jogos, ela vem com um controlador de jogos, não um controle remoto estilo HT. O preço do Shield é superior a US $ 199,99 para a versão de 16 GB e US $ 299,99 para a versão de 500 GB.
Conclusão
A quarta geração da Apple TV é, sem dúvida, uma melhoria em relação aos seus antecessores, graças a novos recursos como busca por voz Siri, uma loja de aplicativos e interface personalizável, um controle remoto melhor e recursos de música e jogos da Apple. A quarta geração da Apple TV também está inquestionavelmente atrás de concorrentes como o Roku 4 e Amazon Fire TV no suporte a 4K e em sua seleção geral de aplicativos. Obviamente, como um site voltado para home theater, nos preocupamos mais com o suporte 4K do que o cliente médio, e minha avaliação de valor para este produto reflete essa omissão. Você pode encontrar reprodutores de mídia de streaming com preços mais baixos que têm melhor suporte AV geral. Período.
Porém, nem todo mundo se preocupa com 4K. Para eles, a Apple TV tem uma série de recursos interessantes. No lado do streaming de vídeo, é uma plataforma estável e intuitiva que oferece os três grandes aplicativos - Netflix, Hulu e YouTube - bem como muito conteúdo pago por uso na iTunes Store. E é muito forte nos aplicativos TV Everywhere, o que o tornaria um bom substituto de segunda sala para um decodificador de cabo / satélite.
Assim como a Amazon Fire TV é ideal para clientes Amazon Prime, a Apple TV é mais adequada para pessoas que adotaram totalmente o ecossistema da Apple - pessoas que compraram muito conteúdo do iTunes, pessoas que usam iTunes, iPhoto e iCloud para armazenar suas coleções pessoais de mídia, pessoas com alto-falantes AirPlay e, especialmente, pessoas que assinaram o Apple Music. Eu vim para esta análise focando principalmente no suporte limitado de vídeo do produto no final, embora, na verdade, passei mais tempo usando o Apple TV como um streamer de música. É uma ótima maneira de acessar sua própria biblioteca de música do iTunes por meio de seu sistema de home theater, e a combinação de Apple Music e busca por voz Siri fornece uma maneira intuitiva de desfrutar de um catálogo ilimitado de músicas.
Recursos adicionais
• Confira nosso Página de categoria de Media Servers para ler comentários semelhantes.
• Visite a Site da Apple para obter mais informações sobre o produto.
• Serviço de streaming de música da Apple (versão iTunes) revisado em HomeTheaterReview.com.