Que língua é essa? 5 ferramentas para identificar idiomas desconhecidos

Que língua é essa? 5 ferramentas para identificar idiomas desconhecidos

Você já se deparou com uma linguagem que não consegue identificar? Mesmo que você não fale vários idiomas, pode ser útil saber o que é um idioma apenas olhando para ele.





Vejamos alguns serviços de localização de idiomas para ajudá-lo a identificar qual idioma você está procurando.





1 Google Tradutor

Você provavelmente já usou o Google Translate antes. Mas você sabia que ele tem um recurso de 'detecção de idioma' que permite trabalhar com idiomas desconhecidos?





Para usá-lo, copie algum texto no idioma desconhecido e vá para o Google Translate. Cole seu texto na caixa à esquerda. Assim que você fizer isso, ele deverá detectar o idioma do texto colado, mostrando [Idioma] - Detectado acima e traduza para o inglês para você.

como voltar para textos antigos no iphone

Se não fizer isso automaticamente, clique na seta suspensa acima da caixa à esquerda para mostrar todos os idiomas suportados. Aqui, escolha Detectar idioma . E se você quiser traduzir o texto detectado em algo diferente de inglês , escolha-o no menu expandido do lado direito.



Isso permite que você identifique facilmente um idioma e veja o que o texto diz, para começar. É um ótimo método para qualquer texto que você possa copiar.

Não se esqueça disso O Google Tradutor oferece muitos recursos interessantes em seus aplicativos móveis , também. Lá você pode traduzir a escrita à mão ou até mesmo usar sua câmera para traduzir o texto à sua frente. O aplicativo ainda possui um recurso de transcrição para traduzir alguém falando em tempo real, o que pode ser útil se você quiser identificar um idioma falado próximo.





2 Que língua é essa?

Esta ferramenta apropriadamente nomeada identifica qualquer idioma quando você cola ou digita texto nele. Não traduz o texto, mas isso não é grande coisa se você só quiser saber em que idioma o texto está.

Depois de inserir seu texto, espere um segundo e você verá em que idioma está. Nos casos em que houver mais de um idioma possível, a ferramenta irá sugerir outras opções possíveis. Quando isso acontecer, você deve tentar colar uma amostra diferente da fonte para que possa confirmar qual é o idioma.





Depois de marcar duas ou três frases, é provável que você as tenha resumido em uma. Apenas tome cuidado com possíveis incompatibilidades com idiomas semelhantes, como espanhol e português.

3 Identificador de idioma traduzido do Labs

Aqui está outra ferramenta simples para ajudá-lo a descobrir mais sobre idiomas desconhecidos. Basta inserir algum texto e você verá seu melhor palpite ao clicar Identificar . O serviço oferece suporte a mais de 100 idiomas, então as chances são de que o que você procura está aqui.

Não há babados, além do Escolha um texto aleatório botão se você quiser se desafiar a identificar idiomas por conta própria.

O Laboratório traduzido também tem um Identificador da linguagem falada que pode identificar áudio gravado ou um arquivo que você carrega, embora só suporte alguns idiomas.

Quatro. Yandex Translate

Procurando detectar um idioma em uma imagem? A ferramenta de tradução de imagens do Yandex Translate torna isso fácil. Basta fazer upload de uma imagem do seu computador ou arrastá-la para a página e o serviço detectará o idioma da imagem.

Como o Google Translate, a detecção automática deve estar habilitada por padrão. Se não estiver, clique no nome do idioma acima da tela e marque Detecção automática . O texto será alterado para mostrar qual idioma está na imagem.

Se desejar, selecione o idioma para o qual deseja traduzir à direita. Em seguida, você pode clicar no texto na imagem para exibi-la no idioma de destino escolhido.

O serviço não é perfeito e pode ser um pouco confuso quais palavras originais correspondem a quais textos traduzidos. Mas faz um trabalho decente.

5. Experimente os Jogos de Identificação de Idiomas

Você encontrará muitas outras ferramentas, quase idênticas às anteriores, para ajudá-lo a reconhecer um idioma. Para algo um pouco diferente, por que não experimentar um site que o desafie a identificar vários idiomas?

Não só é agradável, mas passar um pouco de tempo com esses idiomas o ajudará a identificá-los no futuro. Se você estiver interessado na identificação geral do idioma, esses jogos o ajudarão a identificar certos personagens e sons com mais facilidade.

como usar laptop como segundo monitor

LingYourLanguage

LingYourLanguage é um ótimo jogo se você deseja identificar idiomas por áudio. Ele permite que você jogue sozinho ou no modo multijogador em quatro níveis de dificuldade: Fácil , Regular , Duro , e Omniglot .

Em cada estágio, você ouvirá um clipe de áudio em um determinado idioma e deverá escolher a resposta correta entre algumas opções. Depois de responder, clique em um idioma para aprender um pouco mais sobre ele, se desejar, e também verifique a origem do áudio. Você só tem um número limitado de vidas, então veja o quão alto você pode pontuar!

O jogo contém mais de 2.500 exemplos em quase 100 idiomas, então há muito para descobrir.

Language Squad

Language Squad é uma experiência semelhante. Oferece ambos Áudio e Alfabeto desafios. Áudio é muito parecido com LingYourLanguage e oferece quatro níveis de dificuldade que progressivamente incluem mais idiomas para aumentar o nível de desafio. Ele também permite apenas três erros enquanto você tenta acumular o máximo de pontos possível.

Alfabeto , como seria de esperar, apresenta uma amostra de texto de um idioma. No entanto, você não está identificando o idioma - isso faz com que você identifique o alfabeto. Portanto, se você vir uma frase e a reconhecer como russo, também saberá que o russo usa o alfabeto cirílico.

Escolha de Fácil ou Duro modo, dependendo do número de alfabetos que você deseja no pool.

LanguageGuesser

LanguageGuesser desafia você a identificar o idioma falado em vídeos musicais aleatórios do YouTube. Escolha de Clássico ou Infinito modos.

No Clássico , você pode definir o número de rodadas (de 1-20) e escolher a dificuldade. Infinito Em vez disso, o modo desafia você a obter o máximo de pontos possível antes de cometer três erros. Ambos os modos permitem que você escolha entre Pop e Hip-Hop gêneros.

encontrar a localização do meu amigo pelo número de telefone

Você obterá mais pontos se acertar na primeira tentativa, mas também poderá marcar se acertar na segunda ou terceira vez. O jogo desfoca o título do vídeo para não revelar o idioma. E ao final de cada rodada, você pode revisar as músicas que ouviu e conferir mais dos artistas.

Se você deseja girar sua identificação de idioma para um uso mais prático, esta é uma ótima opção.

Identifique os idiomas aprendendo o básico

Vimos algumas maneiras úteis de identificar rapidamente o idioma que você está procurando. Se você deseja identificar o idioma em uma imagem ou texto em um site, não é difícil com esses recursos.

Se você quiser dar um passo adiante, considere aprender o básico de vários idiomas. Isso aumentará seu conhecimento das línguas do mundo e permitirá que você identifique as diferenças entre os idiomas com mais facilidade. Existem muitos aplicativos excelentes para o aprendizado de idiomas para ajudá-lo a começar.

Compartilhado Compartilhado Tweet O email Os 10 melhores aplicativos de aprendizado de idiomas que realmente funcionam

Quer aprender um idioma? Aqui estão os melhores aplicativos de aprendizagem de idiomas que farão você falar um novo idioma rapidamente.

Leia a seguir
Tópicos relacionados
  • Internet
  • Aprendizagem de línguas
  • Tradução
  • OCR
  • Reconhecimento de fala
  • Google Tradutor
Sobre o autor Ben Stegner(1735 artigos publicados)

Ben é editor adjunto e gerente de integração da MakeUseOf. Ele deixou seu emprego de TI para escrever em tempo integral em 2016 e nunca olhou para trás. Ele vem cobrindo tutoriais de tecnologia, recomendações de videogames e muito mais como escritor profissional por mais de sete anos.

Mais de Ben Stegner

Assine a nossa newsletter

Junte-se ao nosso boletim informativo para dicas de tecnologia, análises, e-books grátis e ofertas exclusivas!

Clique aqui para se inscrever