Revisão do Epson Home Cinema 4010 4K PRO-UHD

Revisão do Epson Home Cinema 4010 4K PRO-UHD
86 AÇÕES

Sempre tive uma afinidade particular com os projetores Epson e, para os padrões de Vegas, posso estar dando dicas no início desta análise. Sua evolução contínua continua a produzir projetores de vídeo que - os novatos notam - são diretos de configurar e fáceis de usar, mas oferecem aos entusiastas inclinados a ciência da cor sob o capô com uma estrutura de menu lógica. Em outras palavras: resultados de calibração altamente precisos que podem levá-lo ao enésimo grau de desempenho de vídeo a um preço muito justo.





O design 3LCD introduzido recentemente Epson Home Cinema 4010 avança com esses traços intactos, enquanto o moniker 4K PRO-UHD aponta para a melhoria de 1080p pixel-shifting que a Epson sugere desempenha perceptivelmente a par com os projetores 4K nativos (mais sobre isso em um momento). Um algoritmo retrabalhado para mapeamento de tom HDR10 com profundidade de cor de até 10 bits acompanha 2.400 lumens (700 nits) de saída de luz especificada da lâmpada UHE de 250 watts, com uma vida útil de 3.500 a 5.000 horas (dependendo das configurações). Contraste nominal de 200.000: 1, com brilho igual de branco e cor do 3LCD, ilumina telas por meio de uma íris dinâmica acoplada a uma lente de 15 elementos, totalmente em vidro, para brilho uniforme de ponta a ponta. Dez locais de memória de lente armazenam predefinições de proporção de aspecto, incluindo altura constante quando emparelhado com uma tela de osciloscópio (2,39: 1), eliminando a necessidade de uma lente secundária. Epson_Home_Cinema_4010_back.jpg





No modo Digital Cinema, ideal para UHD Blu-ray, a Epson afirma 100 por cento de reprodução da ampla gama de cores DCI-P3 estendida. Incluindo capacidade 3D, o Home Cinema 4010 hospeda um pacote de recursos que desmente o preço pedido de US $ 1.999,99. Apesar do refinamento de deslocamento de pixel amplamente aprimorado, é justo colocar a questão se 1080p nativo em um cenário de projetor 4K nativo cada vez maior implica em tecnologia ultrapassada. Vamos descobrir.





como baixar um vídeo de um site

Por anos, enquanto a corrida para o vídeo UHD 4K se desenrolava no mercado de projeção frontal do consumidor, a Sony desfrutou da pole position, sem outros qualificadores por um bom tempo. Fabricantes concorrentes introduziram lentamente a tecnologia 4K, enquanto alguns ainda empregam algoritmos de processamento de sinal utilizando pixel-shifting, uma tentativa de criar a impressão de um fator de preenchimento de 4K a partir de painéis de imagem HD 1920 x 1080. Dito de forma mais simples, os pixels são solicitados a fazer dupla função com o sinal em uma maneira de 'a mão é mais rápida do que o olho' aparentemente retrate mais deles na tela do que seria possível pelo design inerente. A implementação inicial desta técnica deixou muito a desejar, pois os detalhes da imagem foram suavizados devido ao deslocamento dos pixels. Em quase todos os casos, a melhoria foi feita derrotando esse recurso em projetores anteriores que o ofereciam.

Mas os pixels, deslocados ou não, não são toda a história. Na CEDIA Expo 2018, a Epson se esforçou para demonstrar a proposição de que a resolução, embora extremamente importante, é menos o elemento-chave para a clareza da imagem e fidelidade geral em um universo de 4K do que três outros componentes principais da imagem: faixa dinâmica, saturação de cor e precisão de cor. Assistindo à demonstração CEDIA, percebi que a postura da Epson era de que o UHD não impele um produto além dos designs de alta definição baseados exclusivamente na resolução, embora a percepção do mercado talvez leve os compradores de projetores a tirar essas conclusões.



Então ... há algo nesta conjectura? A mais recente magia da Epson pode atrair os opositores? Deixe o teste começar.

The Hookup
A Epson recomenda tamanhos de tela de minúsculos 50 polegadas a altamente ambiciosos 300 polegadas para o Home Cinema 4010, com 1,35 a 2,84 como a faixa de relação de projeção declarada. Posicionei o Home Cinema 4010 em cima de um gabinete de áudio alto contra a parede traseira do meu estúdio, posicionando idealmente a lente a 21 pés e no centro vertical da minha tela Stewart FireHawk G3 de 123 polegadas na diagonal. Como resultado de minha experiência anterior com projetores Epson, tirei o Home Cinema 4010 da caixa e forneci uma imagem ativa de tamanho perfeito em apenas dez minutos. A lente motorizada 2.1X é acompanhada por um amplo deslocamento da lente, até +/- 96% na vertical e até +/- 47% na horizontal. O ajuste de tamanho da imagem delicado e sem saltos e, mais importante, o ajuste de foco foi rápido e preciso, governado por um motor de precisão de três eixos que também mantém habilmente as localizações da memória da tela com precisão repetível. Todas as funções são facilmente acessadas a partir do controle remoto confortável, retroiluminado e de tamanho normal do Home Cinema 4010.





Enquanto o Cinema 4010 está equipado com correção de distorção, nenhum necessidade de ajuste de keystone indica que o posicionamento físico do projetor está de alguma forma incorreto. A correção trapezoidal digital altera o mapeamento de pixels adequado para os painéis de imagem, produzindo artefatos que afetam a fidelidade da imagem. Este é um bom recurso de saber que você tem, mas não é um que você deva usar se puder ser evitado. Use o tempo e energia para instalar / posicionar o projetor corretamente, para que você não precise usar ajustes de keystone. É apenas uma boa prática para todos os entusiastas de vídeo. Epson_4010_calibration_2.jpg

A lente centrada no chassi (ou seja, não deslocada) no Home Cinema 4010 permite que até o mais tímido DIYer alinhe a lente com o centro da tela, idealmente perto da parte superior (ou inferior) do material reflexivo. Certificar-se de que o projetor esteja horizontalmente nivelado frente / trás e esquerda / direita garante um resultado profissional. Com dimensões de pegada de 20,5 polegadas de largura, 6,7 polegadas de altura e 17,7 polegadas de profundidade, a estatura do Home Cinema 4010 combinada com 24,7 libras de peso transmite uma construção sólida, enquanto uma garantia de dois anos apóia a durabilidade antecipada do produto.





A tecnologia de imagem 3LCD empregada pelo Home Cinema 4010 incorpora painéis individuais de cristal líquido vermelho, verde e azul que compõem a imagem enquanto produzem a gama de cores do projetor. Com 100 horas operacionais de visualização casual antes da calibração e avaliação crítica, uma verificação da convergência do painel concluiu que era perfeito em todos os pontos da tela. Com R / G / B selecionado para comparação, o padrão hachurado interno estava perfeitamente livre de qualquer indício de franjas de cor, especialmente em torno do perímetro extremo desafiador. Esta é a prova da lente superior, da precisão da linha de montagem da Epson e da seleção cuidadosa das peças durante o processo de design. A distorção de cores ao exibir tais padrões é freqüentemente confundida com erro de convergência, negligenciando a possibilidade de aberração cromática introduzida por lentes de baixa qualidade. A escolha da lente da Epson para o Home Cinema 4010 pode ter ultrapassado facilmente o preço de todo o projetor apenas alguns anos atrás.

Epson_4010_calibration_3.jpg

As entradas do terminal traseiro consistem em dois USB Tipo A (um projetado para fornecer energia para cabos HDMI ópticos e um para wireless e firmware) um mini USB (serviço apenas) uma porta LAN (RJ-45) um Computador / D-sub 15 pinos um RS-232c (D-sub de 9 pinos) e um Trigger out (minitomada de 3,5 mm) 12 V DC, 200 mA máximo. Existem duas entradas HDMI 1.4, uma com HDCP 2.2 para gerenciar conteúdo UHD, com uma largura de banda máxima de 10,2 Gbps.

Com a popularidade dos serviços de streaming, a incapacidade de lidar com HDR de 4K / 60Hz e a falta de um conjunto de chips de 18 Gbps impede o Home Cinema 4010 de ser totalmente futuro, embora tais sinais possam ser visualizados em SDR. Onde isso pode parecer um demérito maior é para as transmissões esportivas ATSC 3.0 e sua promessa de movimento mais suave e fluido em 4K / 60Hz. E à medida que os jogos HDR de 4K / 60 Hz se tornam comuns, tais considerações devem ser levadas em consideração para empregos multiuso.

Clique na página dois para ver o desempenho, os resultados da calibração, os dados de medição, o lado negativo, a comparação e a competição e a conclusão ...

Desempenho
Seis modos de cores selecionáveis ​​para visualização regular incluem: Dynamic, Bright Cinema, Natural, Cinema, B&W Cinema e Digital Cinema. Dois adicionais são para 3D, embora a Epson não forneça óculos nem eu tenha um par disponível para avaliação. Ostensivamente um formato inativo, a inclusão do 3D pelos gerentes de produto neste estágio é intrigante.

Com a experiência anterior com projetores Epson, selecionei o modo de cor natural para visualização temporária durante o uso da lâmpada antes da calibração. As notas das minhas impressões iniciais citaram Natural como parecendo muito bom, com observadores casuais provavelmente declarando a imagem precisa, particularmente com tons de pele. Em vários momentos, durante o streaming de conteúdo de rede de TV do Hulu, a seleção dos outros modos produziu os resultados esperados. O Bright Cinema começou a parecer desbotado, com tons de pele pastosos. O cinema representou uma queda dramática na luminosidade e deu um toque vermelho aos tons de pele.


Modo preto e branco, durante uma breve passagem com Um Bonde Chamado Desejo , transmitiu a aparência de período apropriada. Modo Cinema Digital, usando meu Oppo UDP-205 e reproduzindo clipes de Rocky Mountain Express em HDR, destacou esplendidamente o terreno proibitivo das Montanhas Rochosas canadenses.

Configurações predefinidas retratam o equilíbrio de cores da paisagem arrebatadora como extremamente natural. No entanto, conforme as horas iniciais se acumulavam na lâmpada, o espectro vermelho caiu de sua saída de pico e o equilíbrio de cores evoluiu para a predominância do azul, como acontece com as lâmpadas UHE. Revisitando Rocky Mountain Express às 100 horas, o tempo da lâmpada decorrido, antes da calibração, revelou uma paleta de cores marcadamente alterada. A neve em cenas de inverno e o preto de ferro anteriormente sólido da locomotiva haviam adotado um matiz nitidamente azulado, com tons médios igualmente inclinados.

como fazer atalhos no iphone


O Home Cinema 4010 usa uma íris dinâmica, também chamada de automática, com três configurações: Desligado, Normal e Alta Velocidade. Após a experiência, descobri que Normal é mais adequado à minha preferência de visualização. Em algumas transições de cena com a íris definida em alta velocidade, por exemplo, na versão UHD HDR de Rocky Mountain Express , enquanto a locomotiva Hudson número 2816 restaurada emerge de um túnel no céu sem nuvens da Colúmbia Britânica, alguns bombeamentos eram perceptíveis até a abertura travada. A configuração de alta velocidade também parecia conflitar com uma variedade de transmissões esportivas. As imagens panorâmicas de uma superfície de gelo da NHL mudaram abruptamente para ângulos de nível de gelo, onde uma parte maior do fundo apresentava a multidão mais escura, e a íris caçava um terreno comum. A configuração Normal suprimiu esse nervosismo enquanto ainda reproduzia um nível de preto agradável e cheio de detalhes que era claro e sem brilho quando a íris foi definida como Desligada. A Epson oferece vários modelos com preços incrementais acima do Home Cinema 4010, e seria de se esperar que, com suas taxas de contraste de classificação mais altas, seguisse o desempenho proporcional associado.

Real 4K HDR: Rocky Mountain Express IMAX Documentary Clip em HDR (Chromecast Ultra) Epson_4010_calibration_4.jpgVeja este vídeo no YouTube

Nunca achei minha opinião sobre o desempenho do Home Cinema 4010 enfraquecido a este respeito, principalmente devido ao fato de que mesmo com luz ambiente ligeiramente elevada (novamente com o material de tela FireHawk G3) o limiar de escuridão se manteve bem. Sem o benefício da comparação direta, os observadores casuais provavelmente não achariam o projetor deficiente nesta área crucial.

Usei a recomendação da Epson de modo de cor Cinema Digital com HDR no modo Automático para avaliar o material HDR e não senti necessidade de experimentar adicionalmente. A Epson também recomenda Image Enhancement Preset 5, que. ao acentuar os detalhes finos na imagem, descobri também criar um halo de borda muito menor ao introduzir um mínimo de grão e uma sensação de brilho para objetos que de outra forma seriam fixos em panorâmicas de câmera lentas (como folhas de árvore estáticas).


Para mim, o Preset 3 foi um apaziguamento satisfatório. BBC's Planeta terra II é um dos meus pilares que representam a aplicação judicial da graduação e correção de cores para a era HDR nascente. Os realces especulares parecem naturais, como seriam no mundo observável, com cores dimensionalmente profundas, mas adequadamente saturadas. O episódio 'Montanhas', retratando a mudança das estações, destaca isso extremamente bem. Fotos do Vista, como o sol nascente cortando nuvens finas abraçando picos irregulares nas Montanhas Rochosas, ilustram o conjunto de ferramentas que o HDR disponibiliza para os criadores de conteúdo. Em vez de fixar lúmens excessivamente altos para efeito, a contenção é mostrada e a poderosa majestade do mundo natural é apresentada em um equilíbrio em camadas, em comparação com o retrato unidimensional aparente em SDR.

Luta da águia dourada - Planeta Terra II: Antevisão das Montanhas - BBC One Epson_4010_calibration_5.jpgVeja este vídeo no YouTube

Os projetores de vídeo com preço um pouco menor do que o 488 GTB da Ferrari ainda têm dificuldade em exibir HDR com o mesmo brilho dos painéis planos. No geral, a saída de luz do projetor de consumidor corretamente calibrada é uma fração do nível de masterização usado principalmente em Hollywood para HDR. Tentar isolar um pequeno grupo de pixels para um realce especular em um projetor usando uma fonte de luz global, especialmente uma lâmpada potente, é um esforço ingrato. O mapeamento de tons tenta explicar essa discrepância.

Os ecrãs planos LCD com escurecimento local controlam melhor a modulação da luz para este fim e os ecrãs OLED controlam a emissão de luz até um pixel individual. Apesar do que pode ser considerado limitações técnicas, o Epson Home Cinema 4010 transmite efetivamente a expressão artística que o HDR disponibiliza. Planeta terra II exemplifica isso a partir da comparação da versão SDR com o corte UHD HDR, e é provável que a maioria dos telespectadores não deseje nada mais do Home Cinema 4010 do que ele oferece neste departamento.

Perceptível em HDR com consumo de energia (também conhecido como potência da lâmpada) definido como Alto, há um nível elevado de ruído do ventilador que, dependendo da localização, alguns podem achar questionável. No Médio, o leve zumbido é quase imperceptível e ausente em qualquer nível de áudio que o acompanha.

Resultados de Calibração
No modo SDR Natural, a calibração produziu um resultado final altamente preciso. As transmissões ao vivo eram feitas com tons de pele muito naturais, especialmente evidente em programas de notícias de opinião com vários painelistas. Detalhes e distinção abundaram quando o Home Cinema 4010 revelou-se muito analítico e altamente capaz de discernir características sutis de sombreamento de cores, texturas e características faciais, sem qualquer suavização ou transição de borda endurecida.

Os negros talvez não fossem tão profundos quanto desejado, mas vale a pena dizer mais uma vez: sem um meio de comparação, os observadores casuais e mesmo cuidadosos dificilmente conseguiriam formular reclamações. O design do 3LCD para brilho igual de branco e cor revigorou as transmissões com entusiasmo e atrevimento sem supersaturação xaroposa. Após mais de 400 horas de uso da lâmpada quando esta revisão foi enviada, as cores permaneceram estáveis ​​e alinhadas com a calibração.

A calibração de HDR, ou mais precisamente, a tentativa de calibrar o HDR, provou ser incrivelmente frustrante. Nenhuma combinação de ajustes produziria o rastreamento EOTF correto. Apenas a escala de cinza fez qualquer pretensão de se acomodar de acordo, com apenas alguns tiques aqui e ali na faixa alta necessária para medir razoavelmente bem. No final, restaurei o modo Cinema Digital para as configurações padrão de brilho e contraste, deixando a saturação de cor recomendada pela Epson 55, mas mantendo os ajustes de temperatura de cor que fiz. Por mais insensível que pareça, talvez o mapeamento de tons HDR10 retrabalhado fosse inteiramente subjetivo, a olho nu, a matemática que se dane. Ainda, voltando para Planeta terra II , nada parecia desagradável e na porção nevada do episódio 'Montanhas'.

Dados de medição
Abaixo estão os dados de medição para o projetor Epson Home Cinema 4010 4K Pro-UHD adquirido de um Minolta CS-200 (NIST certificado) e sinais gerados por um Murideo 6G usando o software de calibração CalMAN da SpectraCal. As medições de pré-calibração SDR foram feitas usando as configurações padrão de fábrica da Epson no modo Bright Cinema pronto para uso no material da tela Stewart FireHawk G3 em um tempo de execução da lâmpada decorrido de 100 horas.

A pós-calibração SDR foi feita no modo de cor natural, com uma gama alvo de 2,2 e saída de luz de pico de 48 nits (14 fL), que são as configurações BT.709 para salas de exibição de pós-produção de Hollywood.

Meu ponto branco calibrado foi de 48,199 nits enquanto quase correspondia às coordenadas BT.709 x-y com meus resultados de 0,313 e 0,328. Para obter uma curva de gama relativamente plana, usei a opção de gama personalizada de nove pontos, descobrindo que o pré-definido não rastreia tão bem os tons médios. O rastreamento da escala de cinza pós-calibração era plano, o maior erro estando na extremidade inferior da escala.

DCI-P3 gerou um relatório de calibração que é incongruente com a qualidade da imagem exibida pelo projetor. O equilíbrio de cores rastreado razoavelmente bem, mas como mencionado acima, EOTF e rastreamento de luminância estavam consideravelmente fora de seus alvos.

A desvantagem
HDR10 é o único formato de alta faixa dinâmica que o Home Cinema 4010 pode exibir. Se suas aspirações são Dolby Vision ou HLG (Hybrid Log Gamma, previsto para uso em transmissões ao vivo ATSC 3.0), a fonte pode ser o árbitro de qual sabor pode ser visualizado. A Apple TV enviará uma 'conversão' HDR10 de um filme Dolby Vision quando direcionado por meio da troca de informações EDID. No entanto, outros dispositivos podem variar. Os leitores devem verificar as combinações de fontes previstas para que as expectativas sejam atendidas adequadamente. HDR10 é padrão para o formato UHD Blu-ray, mas alguns filmes podem estar apenas em Dolby Vision. Nenhuma disposição do HLG pode ser um demérito daqui a um ano ou mais para entusiastas devotos.

Existem quatro modos HDR selecionáveis ​​e alternar entre cada um deles escurece a imagem de maneira proporcional que não vejo vinculado de forma tangível ao mapeamento de tons, exceto para HDR1. O mapeamento de tons é aplicado a um monitor compatível com HDR calculando o pico de branco que o monitor pode manipular sem mascarar as informações e medindo até o nível de preto do pedestal. É entre os dois pontos em que os metadados no sinal calculam uma curva de compressão de redução de contraste enquanto retêm detalhes, mantendo a relação da intensidade da luz entre as cores e preservando a intenção artística do criador do conteúdo. Não consigo entender por que a Epson pode fornecer ao usuário final a capacidade de alterar o que na criação de conteúdo e em toda a cadeia de reprodução é um processo orquestrado com o objetivo de preservá-lo fielmente.

Também é importante notar que se a sua configuração requer potência extra fornecida pelo modo de ventilador de alta potência, você pode achar a elevação para o piso de ruído um pouco irritante.

O nível de preto e a taxa de contraste são suficientes, mas alguns dólares extra extraídos de seu porquinho podem impulsioná-lo para a próxima camada de produto, onde melhorias nesses parâmetros podem ser bem-vindas, mas talvez o único aumento em comparação com o relativamente rico em recursos do Home Cinema 4010 pacote.

como ver a localização das pessoas no snapchat

Competição e Comparação
Embora muito mais caro, o JVC pendente DLA-NX5 por $ 5.999,95 oferece um verdadeiro desempenho de 4K (4096x2160) em vez da tecnologia de deslocamento de pixels com a qual esta Epson de $ 1.995 depende para alcançar 4K. O JVC parecia bom no CEDIA 2018, mas está atrasado para os consumidores no momento em que este artigo foi escrito (após o CES 2019), mas deverá ser lançado em breve.


Como mencionado anteriormente, mas também um projetor muito mais caro, o Sony VPLVW295ES é um projetor de vídeo 4K SXRD nativo por US $ 4.999 que oferece uma imagem bastante sólida para aqueles que precisam de uma imagem 4K realmente grande que também inclui HDR. A comunidade de videogames parece ter um pouco de afinidade com este projetor.

A Epson tem alguns projetores acima do 4010 que seriam absolutamente considerados concorrentes na mesma linha de produtos, como o Home Cinema 5040UB , que é um projetor 3LCD com preço de $ 2.299. Este é um modelo mais antigo, com tecnologia de deslocamento de pixel mais antiga, mas oferece melhores níveis de preto e contrastes do que o 4010.

Conclusão
Aqueles que estão pesquisando novos projetores podem ser reticentes em ver painéis de imagem de 1920 x 1080 no Home Cinema 4010 . Isso é compreensível e provavelmente uma mensagem que o departamento de marketing da Epson claramente recebeu. No entanto, a regra 'não julgue um livro pela capa' se aplica totalmente aqui. A engenharia de deslocamento de pixel 4K PRO-UHD é solidamente refinada e habilmente implementada a um grau que as verdadeiras máquinas 4K de nível básico devem olhar por cima de seus ombros. Inclusões de pedigree, como íris automática, altura constante, memória de tela Scope e uma lente de precisão motorizada de primeira linha são raras pelo preço pedido de $ 1.999 e, se encontradas, provavelmente não tão bem executadas.

4K verdadeiro (por contagem de pixels) é um mínimo de 2,5 vezes o gasto em dólares do Home Cinema 4010, mas pode trocar pixels por outras penalidades. O preço de deslocamento de pixel do DLP 4K paira na mesma órbita do Home Cinema 4010, no entanto, outros fatores afetam as comparações diretas (qualidade da lente com posicionamento de memória, opções de posicionamento). Emparelhado com uma tela capaz de atender ao seu ambiente de visualização, o Epson Home Cinema 4010 fornecerá uma imagem enorme e cristalina em uma parede vazia onde um painel plano de 75 a 85 polegadas com preço semelhante espera encontrar um lar.

Minha opinião é que os consumidores, considerando o que pode ser designado como um projetor de 'orçamento' em um mundo de projetores de cinco e seis dígitos, estão procurando verificar as opções de exibição de transmissão / streaming, ocasionalmente assistindo a um disco brilhante, flexibilidade de posicionamento e o que referimo-nos como fidelidade de imagem do visualizador casual e não análise de análise de nível de sala. Eles estão procurando uma visão ampla e divertida, a um preço razoável. Como entregue, o Home Cinema 4010 cobre com folga no futuro próximo sua entrada 4K, recursos de ampla gama de cores DCI-P3, enquanto acomoda HDR 10 (embora não Dolby Vision). Posicionada em uma faixa de preço lotada onde as especificações tendem a dirigir (ou confundir?) O mercado, a Epson oferece um claro vencedor quando a fidelidade geral da imagem governa os critérios de seleção. O altamente recomendado Home Cinema 4010 é um pacote cuidadosamente projetado destinado a sérios técnicos de home theater com o qual qualquer iniciante que se autodescreve pode conviver com segurança por muitos anos.

Verifique o preço com o fornecedor